POWINNO in English translation

• should
• must
• supposed
• ought to
• needs
• shall
• has to
• need
• needed
• have to
• had to

Examples of using Powinno in Polish and their translations into English

Twoje biuro powinno służyć jako jego małpi grób.
Your office shall serve as its monkey tomb.

Bo niemowlę powinno związać się ze swoją matką.
A brand-new baby needs to bond with its mother.

To powinno być warte tysiąc na dzień.
That ought to be worth a thousand a day.

To powinno cię przygotować na tę chwilę.
Surely it must have prepared you for this moment.

Powinno być bezpieczną strefą.- Denver.
Denver. Supposed to be a safe zone.

To powinno wystarczyć.- Z przyjemnością.
Τhat should do it.- My pleasure.

Nic co powinno cię niepokoić.
Nothing you need to worry yourself about.

Szkolenie powinno być.
The training shall be.

Powinno być dla wszystkich w Krainie Czarów.
It has to be for everyone, for all of Wonderland.

To powinno byc ciasniej!
It needs to be tighter!

To powinno wstrząsnąć trochę twoim przyjacielem.
That ought to shake your pal up a little.

Powinno cię to rozzłościć.
It must make you angry.

Twoje ciało powinno być świątynią, katedrą.
Your body's supposed to be a temple, a cathedral.

Według standardu powinno być 40.
It should be two-by-tens or two-by-twelves.

To powinno się stać dawno temu.
It needed to happen a long time ago.

Nie powinno to oznaczać jednak gospodarczej marginalizacji.
This need not, however, mean being sidelined economically.

To powinno mnie ochronić, przed gorącym Meksykańskim słońcem.
This shall keep me safe from the hot Mexican sun.

Robię, co powinno było zostać zrobione.
I'm doing what has to be done.

To powinno ci pomóc zacząć nowe życie.
This ought to help you start a new life.

Nie powinno nas tu być.
We must not be here.