IT WAS EITHER in Polish translation

• to było albo
• albo to
• albo został
• to był albo

Examples of using It was either in English and their translations into Polish

It was either him or the rest of us.
Wtedy był albo on albo my.

It was either her or me.
Albo ona by umarła, albo ja.

It was either"humpty dumpty" or"Jesus is coming.
Była albo ta z Humpty Dumpy albo"Jezus nadchodzi. Jest zajęty.

And it was either we were in the pub,
Byliśmy albo w pubie, albo w łóżku,

It was either St. Anne's tartan plaid or a chastity belt.
Był albo mundurek św. Anny, albo pas cnoty.

It was either Sammy or your brother-in-law.
Były albo Sammiego albo twojego szwagra.

I doubt it was either of them.
Wątpie by to był ktoś z nich.

It was either that or a Sears catalog.
Miało się albo to, albo katalog Searsa.

It was either pre-planned or he's just plain lucky.
Albo ma szczęście. Albo to zaplanował.

It was either"but" or"butter.
Było albo"ale", albo"alarm.

I don't think it was either.
Właśnie o to chodzi.

It was either that or one where she was squinting.
Miałam albo to, albo takie, na którym robi zeza.

No, I don't believe it was either of those.
Nie, nie wierzę, że to któryś z tych powodów.

Or a malfunction in the software. It was either bad intel on the ground.
Albo oprogramowanie zawiodło. Albo mieli złe informacje.

put a gun in my mouth, it was either I kill you or they were gonna kill my.
umieścić pistolet w ustach, To było albo cię zabiję lub oni zamiar zabić mojego.

In the actor's words,“it was either do that movie
W słowach aktora,“To było albo zrobić ten film

Sahl said that it was either buried under the pulpit
Sahl powiedział, że to był albo zakopane pod ambony

It was either a conspiracy or the crime of the century depending on who you asked.
To było albo spisek lub przestępstwo w zależności od wieku, który prosiłeś.

Or Vampire Vic from the midnight monster movie. It was either Laughing Phil the Weatherman.
Albo Vic Wampirzyca z filmu Potwór Północy. To był albo Śmiejący się Phil, pan pogoda.

I know it's been hard getting up at 9 am six weeks in a row, but it was either that or have your benefit stopped.
Wiem żę trudno było wstawać o 9.00, sześć tygodni w hałasie, ale to było albo to lub zatrzymanie waszego zasiłku.