IT WON'T KILL YOU in Polish translation

• nie zabije cię
• to cię nie zabije
• nie umrzesz od tego

Examples of using It won't kill you in English and their translations into Polish

It won't kill you.
Trochę bliskości cię nie zabije.

I promise that it won't kill you.
Obiecuję, że cię nie zabije.

It won't kill you to go two days without coffee.
Jeden dzień bez kawy cię nie zabije.

But you will, and it won't kill you.
Wytrzymasz, tęsknota cię nie zabije.

Drink it, It won't kill you.
Napij się, nie zabiję cię.

Don't worry; it won't kill you.
Nie martw się. Nie zabij cię.

It will hurt, Ronald, but it won't kill you.
Zaboli, ale cię nie zabije.

But it will put you in a stupor. It won't kill you, my friend.
Ale będziesz odrętwiały. mój przyjacielu, To nie zabije cię.

A gut shot will hurt like hell, but it won't kill you.
Strzał w brzuch będzie bolał jak diabli, ale cię nie zabije.

It will make you blind and insane, but it won't kill you.
Syfilis sprawi, że oślepniesz i zwariujesz. Ale cię nie zabije.

It won't kill you.
Nie zginiesz od tego.

Yes, but it won't kill you.
Owszem, ale by cię nie zabiło.

It won't kill you.
Jad cię nie zabije.

It won't kill you.
Nie zabije was.

And if it won't kill you, then maybe that helps us fight it..
Że to cię nie zabije, pomoże nam w walce.

It won't kill you, but no bouncing off the ceilings for a few days, okay?
Będziesz żył, ale żadnego skakania po sufitach przez kilka dni, dobra?

It won't kill you. Try it..
Spróbuj. Nie umrzesz od tego.

The water tastes foul, but it won't kill you.
Woda smakuje paskudnie, ale was nie zabije.

That's what people do at weddings, it won't kill you.
Tego wymaga ślub. Nie zabije cie to.

It will sting, but it won't kill you.
To będzie ukłucie, ale cię nie zabije.