Examples of using It won't kill you in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, it won't kill you, but it will make you defenseless!
It won't kill you to stay in… You can't go out tonight.
Nezabilo by tě tu zůstat… Dneska nemůžeš jít ven.It won't kill you, I promise.
Nezabije tě to, slibuju.It won't kill you.- Go ahead, try it. .
Zkus to, nezabije te It won't kill you.- Go ahead, try it. .
Zkus to, nezabije tì And if it won't kill you, then maybe that helps us fight it. .
A když vás nechce zabít, třeba nám to pomůže.Besides, it won't kill you to leave behind the fanny pack.
Navíc… Nezabilo by tě, kdyby sis tu ledvinku sundal.It won't kill you. It will just slow your heart rate down.
Nezabije tě. Jenom… It won't kill you… Unless you're an avatar.
Nezabije tě to… ledaže bys byl Avatar.I promise that it won't kill you.
Try it. It won't kill you.
Zkus Jen znehybní tvůj nervový systém. Nezabije tě.It won't kill you, simply immobilizes your nervous system.
Jen znehybní tvůj nervový systém. Nezabije tě.Try it. It won't kill you.
Zkus It won't kill you. It simply immobilizes your nervous system.
Jen znehybní tvůj nervový systém. Nezabije tě.The water tastes foul, but it won't kill you.
Voda chutná hrozně, ale nezabije vás.Come. Don't be nervous- it won't kill you.
Pojďte. Nebuďte nervózní, nezabije vás.It won't kill you to go two days without coffee.
Dva dny bez kafe tě nezabijí.Sorry, but it won't kill you.
Try it. It won't kill you.
Zkus 
