IT WOULD HELP US in Polish translation

• to pomoże nam
• to by nam pomogło

Examples of using It would help us in English and their translations into Polish

It would help us through a harsh winter.
Pomogą nam przetrwać ciężką zimę.

I think it would help us.
Myślę, że to nam pomorze.

It would help us find you in the dark. Maybe if you smile.
Może jeśli się uśmiechniecie, pomożecie nam się znaleźć.

Maybe if you smile… it would help us find you in the dark.
Może jeśli się uśmiechniecie, pomożecie nam się znaleźć.

It would help us a lot mr. Pratchet.
Gdyby opisał pan, Panie Pratchet, bardzo by nam pomogło.

If your client could tell us where Gary is, it would help us take her version of events more seriously.
Jeśli twoja klientka powie nam, gdzie jest Gary, to pomoże nam wziąć bardziej na serio jej wersję wydarzeń.

It would help us investigate the proper sequence of those slabs
To by nam pomogło zbadać i odkryć ich znaczenie na nowo,

So it would help us if screenshots on MacOS would be saved directly in. JPG format than in. PNG.
Pomoże nam to, jeśli zrzuty ekranu na MacOS będą zapisywane bezpośrednio w formacie. JPG niż w. PNG.

if we knew Brian's psychology better, it would help us immeasurably.
gdybyśmy wiedzieli więcej o jego psychice, niezmiernie by to nam pomogło.

chance you recognize him from the camp, for your husband's murder. it would help us in pinning down a motive.
rozpoznaje go pani z obozu, pomogłoby to nam ustalić motyw morderstwa pani męża.

Maybe if we saw each other as that rather than as rivals, it would help us survive this.
Może gdybyśmy zaczęły tak siebie postrzegać, pomogłoby nam to jakoś przez to przejść.

And it would help us enormously in this very important case if you could remove the bullet so we could run it through ballistics.
I w tej bardzo ważnej sprawie, niezmiernie pomogłoby nam, gdybyś wyjął ten pocisk, byśmy mogli sprawdzić balistykę.

hoping it would help us escape Spirit Snow Mountain
w nadziei, że pomoże nam uciec z Góry Duchowego Śniegu

I pray Lord, that it would help us all.
żeby to Słowo pomogło nam wszystkim.

spiritual experiences, it would help us to understand where these experiences are occuring within the human brain.
co doświadczeń religijnych czy duchowych, to pomogło by to nam zrozumieć, gdzie w ludzkim mózgu te doświadczenia się pojawiają.

It would help us greatly.
To by nam bardzo pomogło.

It would help us out.
To by nam pomogło.

Not that it would help us.
Nic nam nie pomoże.

I really do think it would help us to see Priscilla.
Naprawdę uważam, że Priscilla by nam pomogła.

It would help us a lot If you could describe what happened here.
Bardzo by nam pomogło, gdyby opisał pan, co się tu stało.