ITS INDEPENDENCE in Polish translation

• niepodległość
• jego niezależności
• jego niezawisłość
• niepodległości
• jej niezależność
• jego niezależność
• jej niezależności

Examples of using Its independence in English and their translations into Polish

In 2008, Kosovo decreed its independence.
W roku 2008 kosowo ogłosiło niepodległość.

Will Russia's economic expansion onto Ukrainian territory threaten its independence?
Czy ekspansja ekonomiczna Rosji na terenie Ukrainy nie zagraża jej niezawisłości?

The EU must increase its independence and develop its dialogues with third countries.
Unia Europejska musi zwiększyć swą niezależność oraz wypracować dialog z państwami trzecimi.

After Poland regained its independence, he became an assistant professor in 1919.
Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości, w 1919 uzyskał tytuł profesora nadzwyczajnego.

The Commission wants to safeguard its independence and continue to use its expert groups.
Komisja pragnie zabezpieczyć swoją niezależność i w dalszym ciągu korzystać ze swoich grup ekspertów.

After Lithuania regained its independence in 1990, his remains were returned and buried there.
Po odzyskaniu przez Litwę niepodległości w 1991 roku jego szczątki zostały sprowadzone do kraju.

When Estonia regained its independence in 1991, Narva again became a border city.
Po odzyskaniu niepodległości przez Estonię w 1991 Ruhnu stała się jej najmniejszą gminą.

When Poland regained its independence in 1918, it was lacking a central bank.
Po odzyskaniu niepodległości przez Polskę w 1918 roku, ugrupowanie przestało istnieć.

Since its independence in 1958, Guinea has only ever known dictatorial regimes.
Od czasu uzyskania niepodległości w roku 1958 Gwinea zaznała wyłącznie dyktatury.

Th anniversary of Poland regaining its independence.
Rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości.

The Catalan regional government is keeping up its independence"challenge", remarks El País.
Kataloński rząd regionalny pozostaje przy swoim niepodległościowym„wyzwaniu”, stwierdza El País.

Jamaica gradually increased its independence from Britain.
Jamajka stopniowo zwiększała swoją niezależność od Wielkiej Brytanii.

The Gambia gained its independence from the UK in 1965.
Gambia uzyskała niezależność od Zjednoczonego Królestwa w 1965 r.

Austria got its independence for three times.
Austria musiała walczyć o swoją niepodległość trzykrotnie.

The Philippines received its independence from the United States,
Filipiny otrzymaly niezaleznosc od Stanów Zjednoczonych,

Years ago Poland regained its independence.
Lat temu swoją niepodległość odzyskała Polska.

The country declared its independence in 1945.
Kraj oznajmił swoją niepodległość w 1945 roku.

It's 1931-- 145 years to the day since our great state of Texas declared its independence.
Minęło 145 lat od kiedy nasz stan Teksas ogłosił niezależność.

But the current archaeological evidence indicates that Pusilhá maintained its independence.
Jednak obecne odkrycia archeologiczne wskazują, że Pusilha zachowała niezależność.

Pakistan's east wing fighting for its independence against the west.
Wschodnia część Pakistanu walczyła o swoją niepodległość przeciwko zachodniej.