ITS RECENT in Polish translation

• swojej niedawnej
• swoim ostatnim
• swoim najnowszym
• swoim niedawnym
• swej niedawnej
• swoich ostatnich
• swój niedawny

Examples of using Its recent in English and their translations into Polish

And EFTA and used by the European Commission in its recent communication on fair trade1.
I EFTA, której użyła Komisja Europejska w swoim niedawnym komunikacie w sprawie sprawiedliwego handlu1.

the Commission will focus in the short-to-medium-term on ensuring the adoption and application of its recent proposals on Alternative Dispute.
Komisja skupi się w krótkim i średnim okresie na doprowadzeniu do przyjęcia swoich ostatnich wniosków w sprawie alternatywnych metod.

In the Committee's view[a view that has been echoed by the European Parliament in its recent reports], cohesion should not be understood solely in terms of GDP.
Zdaniem EKES-u[którego stanowisko Parlament Europejski wykorzystał w swych niedawnych raportach] spójność nie może być mierzona wskaźnikami odnoszącymi się do PKB.

SV Madam President, at its recent meeting, the Council also debated the issue of the safety of nuclear power plants and European reactors.
SV Pani Przewodnicząca! Podczas swojego ostatniego posiedzenia Rada debatowała również nad kwestią bezpieczeństwa elektrowni jądrowych oraz reaktorów w Europie.

Furthermore the EESC has advocated in its recent opinions[2] for the need of legislation beyond employment,
Ponadto EKES wskazywał w swych ostatnich opiniach[2] na konieczność ustanowienia prawodawstwa wychodzącego poza zagadnienia zatrudnienia,

The Committee in its recent Opinion on representation of women opted for at least 30% inclusion of the underrepresented gender.
W swych ostatnich opiniach w sprawie reprezentacji kobiet Komitet opowiedział się za przynajmniej 30% włączeniem płci, która jest niedostatecznie reprezentowana.

while referring to its recent positions regarding the Lisbon Strategy.
odnosząc się do swojego niedawnego stanowiska dotyczącego Strategii Lizbońskiej.

will present its recent information report"The New challenges to integration.
przedstawi swój ostatni raport informacyjny w sprawie nowych wyzwań w zakresie integracji.

Such a government is worthy of condemnation, as its recent actions demonstrate absolute inefficiency
Taki rząd jest godny potępienia, ponieważ jego ostatnie zachowanie jest przejawem absolutnej nieefektywności

In line with its recent European Neighbourhood Policy communication14,
Zgodnie z ostatnim komunikatem w sprawie europejskiej polityki sąsiedztwa14,

Also, if you look at the Obama Administration and its recent tariffs on Chinese tyres,
Jeśli również przyjrzeć się administracji Obamy i jej niedawnym cłom na chińskie opony,

Finally, as the Commission stressed in its recent communication to the European Council[4]“global interdependence gives new opportunities to project European values and interests”.
Na koniec, jak Komisja podkreśliła w jej niedawnym komunikacie do Rady Europejskiej[4]:„globalne współzależności przynoszą nowe możliwości propagowania europejskich wartości i interesów”.

New apartment for up to 4 people thanks to its recent renovation has become a perfect setting for a comfortable stay whether for a few days to a few months.
Nowe mieszkanie dla maksymalnie 4 osób, dzięki jego ostatnich remont stał się idealnym miejscem na komfortowy pobyt czy na kilka dni do kilku miesięcy.

The implementation of the ESFRI Roadmap and its recent update should be discussed
Infrastruktur Badawczych oraz jego ostatniej aktualizacji należy omówić

also taking into account what has been handed down by the ECJ in its recent judgments.
tego rozróżnienia w praktyce, biorąc także pod uwagę ustalenia ETS zawarte w jego ostatnich orzeczeniach.

in spite of the horrors of its recent history.
wbrew wszystkim okropnościom jego najnowszej historii.

I urge the forthcoming European summit to adopt the measures proposed by the Commission in its recent communication"A Shared Commitment for Employment.
Apeluję do uczestników najbliższego szczytu europejskiego w dniach 18-19 czerwca o przyjęcie środków zaproponowanych przez Komisję w jej najnowszym komunikacie pt.„Wspólne zobowiązanie na rzecz zatrudnienia”.

Skype lost its appeal, despite its recent overhauls Skype 5.
Skype stracił swój urok, pomimo jego ostatnie remonty Skype 5.

Mobile mining machinery, including the latest generation of blasting rigs- are some of its recent products.
Samojezdne maszyny górnicze, w tym najnowsza generacja wozów strzelniczych- to niektóre z jej ostatnich produktów.

and ice) and its recent movement to help you plan your day.
śnieg lub grad) oraz jego ostatnie przemieszczenia, pomagając planować dzień.