JOISTS in Polish translation

• legarach
• belek
• legary
• belkami
• legarami
• belki

Examples of using Joists in English and their translations into Polish

What is needed for laying a wooden floor on joists.
Co jest potrzebne do układania podłogi drewnianej na legarach.

wooden joists are used horizontal bars.
drewniane legary są używane słupki poziome.

Therefore desirable to arrange wooden floor directly on the joists, using them as logs.
Dlatego pożądane zorganizować drewniane podłogi bezpośrednio na legarach, wykorzystując je jako dzienniki.

Plywood sheets are stacked on the joists up to 50 mm.
Płyty ze sklejki są ułożone na legarach do 50 mm.

Top fit on the wooden floor joists.
Najlepiej pasuje na drewnianej podłodze legarach.

Stay on the massive wooden joists.
Pozostań na masywnych drewnianych belkach.

The joists and planks of wooden floor from moisture
Belki i deski drewnianej podłogi przed wilgocią

Yes, see the problem is the joists, they can't support the weight of.
Tak, problem tkwi w belkach stropowych, Nie mogą unieść cięz=żaru.

Once we reinforce these joists, we can start putting in the brackets.
Jak wzmocnimy te belki stropowe, możemy zacząć instalować wsporniki.

Shtaketiny fastened to the joists with screws, gap- 2-4 cm.
Shtaketiny przymocowane do legarów za pomocą wkrętów, Gap- 2-4 cm.

If the joists and subfloor in need of repair,
Jeśli legarów i podłoża w potrzebie naprawy,

What's interesting, the joists of the church are the biggest in the world.
Co ciekawe, belki stropowe kościoła należ ą do największych na świecie.

Boards to the joists must be fixed,
Deski do legarów musi zostać ustalona,

We put the insulation and fasten it to the joists with brackets.
Kładziemy izolacji i przymocować je do legarów ze wspornikami.

Reduce the transmission of sound waves coming from the coupler to the partitions and the joists.
Zmniejszyć transmisję fal dźwiękowych pochodzących z łącznika do stref i legarów.

attachment points to the joists.
punktów przyłączenia do legarów.

There were alleged to be“sagging floor joists” in the building.
W budynku zostaly rzekomo"zwisajace belki podlogowe.

Boards with nails attached to the joists.
Deski z gwoździami dołączonych do legarów.

One of them is to fill all the voids between the joists.
Jednym z nich jest do wypełnienia wszystkich pustych przestrzeni między belkami stropowymi.

Then lay the board on the joists 250h25 mm in diameter at right frail to lag.
Następnie położyć deskę na legarach mm 250h25 średnicy na prawo wątły w tyle.