JUST SIT BACK in Polish translation

• po prostu usiąść
• po prostu siedzieć
• po prostu usiądź
• rozsiądź się
• po prostu siedź
• siedzieć bezczynnie
• tak siedzieć
• się rozsiąść
• zrelaksuj się

Examples of using Just sit back in English and their translations into Polish

We can't just sit back.
Nie możemy tak siedzieć.

Just sit back and enjoy this delicious blue masterpiece.
Zrelaksuj się i ciesz tym zachwycającym drinkiem.

Just sit back and get ready to enjoy.
Rozsiądźcie się i przygotujcie na przyjemność.

We can't just sit back and let some fanger pick us off one by one.
Nie możemy siedzieć i pozwolić, by jakiś krwiopijca nas niszczył.

I cannot just sit back and watch this guy replace me.
Nie mogę siedzieć i patrzeć, jak zajmuje moje miejsce.

Just sit back, please.
Tylko leż, proszę.

I can't just sit back.
Nie mogę tak po prostu siedzieć.

What do you want me to do? Just sit back and keep my mouth shut?
Co chcesz żebym zrobiła, siedziała cicho i nic nie mówiła?

I couldn't just sit back and watch them die.
Nie moglem jedynie usiasc i patrzec jak gina.

Just sit back and enjoy the show.
Po prostu usiądź wygodnie i rozkoszuj się przedstawieniem.

You guys just sit back and reminisce about being human.
Wy poprostu usiądźcie wygodnie. I wspominajcie o byciu człowiekiem.

I know, just sit back and enjoy the ride.
Wiem, tylko siedzieć i cieszyć się przejażdżką.

We can't just sit back and do nothing.
Nie możemy siedzieć i nic nie robić. Masz rację.

Just sit back and let Mother Nature carry us to!
Wystarczy usiąść, i Matka Natura zadba o wszystko!

Just sit back and learn.
Poprostu usiądź i się ucz.

Just sit back, relax,- and…- Enjoy the flight.
Usiądź, odpocznij i… ciesz się lotem.

Now you can just sit back and watch myself and Mark Cuban make your stock grow.
Możesz tylko siedzieć i patrzeć, jak z Markiem Cubanem powiększamy twoje dochody.

I can't just sit back while Her Majesty's empire is under attack.
Nie mogę tak tu siedzieć, gdy Imperium Jej Wysokości jest atakowane.

We can't just sit back and wait, either.
Nie możemy też siedzieć i nic nie robić.

then just sit back and watch the fireworks?
a potem tylko usiąść i czekać na"fajerwerki"?