JUST THINK HOW in Polish translation

• pomyśl jak
• pomyślmy tylko jak
• tylko pomyśl jak
• pomyślcie jak

Examples of using Just think how in English and their translations into Polish

Patience, my friend. just think how great our commercial's gonna be.
Pomyśl tylko, jaka to będzie świetna reklama,- Cierpliwości, przyjacielu.

Just think how great our commercial's gonna be. patience, my friend.
Pomyśl tylko, jaka to będzie świetna reklama,- Cierpliwości, przyjacielu.

If nobody died. Just think how crowded and stinking the Earth would be.
Pomyśl tylko jak zatłoczona gdyby nikt nie umarł. i śmierdząca byłaby ziemia.

Just think how happy you will be when Catherine comes along on our 25th.
Pomyśl tylko jak szczęśliwi będziemy, gdy Catherine pojedzie z nami na 25-lecie.

Just think how difficult it was to see a naked woman in the Renaissance.
Pomyślcie, jak trudno było zobaczyć nagą kobietę w czasach renesansu.

Just think how peaceful you're gonna sleep,
Pomyśl jak spokojny będziesz mieć sen…

Just think how he feels.
Pomyśl co on czuje.

Just think how cross they will be.
Pomyśl, jacy będą żli, kiedy się dowiedzą.

Just think how I could have raised him.
Pomyślcie, jak mógłbym go wówczas wychowywać.

If you think you're getting tired of that, just think how I feel.
Jeśli zmęczyła cię ta sytuacja, pomyśl, co ja czuję.

Just think how much easier your lives would be if you listened to me all the time.
Pomyślcie jak wasze życie byłoby łatwiejsze jakbyście zawsze mnie słuchali.

Now just think how happy Emma
A teraz pomyśl jak szczęśliwe będą Emma

Just think how proud the big brass in the Pentagon would be knowing that their labours made this beautiful operation possible.
Pomyślcie jak dumni… byliby wszyscy oficerowie w Pentagonie, gdyby tylko wiedzieli, że ich harówka sprawiła, że ta piękna operacja była możliwa.

Just think how the heads of financial market institutions and investors,
Proszę tylko pomyśleć, co muszą odczuwać szefowie instytucji rynku finansowego

Just think how Uther would react if he learnt that a serving boy had tried to poison his beloved ward.
Pomyśl tylko jak zareagowałby Uther, gdyby dowiedział się, że jego służący próbował otruć jego ukochaną podopieczną.

Just think how much time you spend on a daily basis to turn off Wi-Fi,
Pomyśl tylko, jak dużo czasu spędzasz na codzień, aby wyłączyć Wi-Fi,

But just think how lucky you are that you found out before it was too late,
Ale pomyślcie, jakie to szczęście, i skonsumowaliście ten zakazany związek.

I know we would have to get up at 4:00 in the morning… but just think how thin we will be.
Wiem, że musielibyśmy wstawać o 4:00 rano… ale po prostu pomyśl, jak będziemy szczupli.

I did say in my speech that human error is certainly the main factor, but just think how many poorly constructed roads cause accidents:
Rzeczywiście podczas mojego przemówienia powiedziałem, że błędy ludzi są zdecydowanie jednym z głównych czynników, jednak proszę pomyśleć jak wiele wypadków powodowanych jest złą konstrukcją dróg:

Your face, and then you went and ruined it. Just thinking how pleasant it was not seeing.
Rozmyślam tylko nad tym jak przyjemnie było nie oglądać twej gęby.