JUST THINK HOW in Hebrew translation

• רק תחשוב כמה
• רק תחשבו כמה
• רק תחשוב איך
• רק חשוב כמה
• תחשבו איך

Examples of using Just think how in English and their translations into Hebrew

Just think how happy you will be in a few weeks when I have converted our skin cells into functional brain cells.
רק תחשוב כמה מאושרים אתה תהיה בעוד כמה שבועות כשאני התגיירתי תאי העור שלנו לתאי מוח פונקציונליים.

Just think how stupid the average person is, and then realize that half of them are even stupider”.
רק תחשבו כמה טיפש האדם הממוצע ואז תחשבו שחצי מהם טיפשים יותר.".

After all, if your site is properly accessible to those with disabilities, just think how easy it will be for everyone to navigate.
אחרי הכל, אם האתר שלך הוא נגיש כראוי לאנשים עם מוגבלויות, רק תחשוב כמה קל יהיה לכולם לנווט בו.

Just think how nice it will be to look at it when you're all grown up
רק תחשבו כמה נחמד יהיה להביט בתמונה כשתגדלו ולהגיד: הנה יפעת,

Just think how the late night landscape would have changed if Letterman had served in Vietnam.
רק תחשוב איך הנוף בלילה היה משתנה אם לטרמן שירת בווייטנאם.

Just think how nice it will be to look at it when you are all grown up
רק תחשבו כמה נחמד יהיה להביט בתמונה כשתגדלו ולהגיד: הנה יפעת,

Just think how good it's gonna feel When you get that christmas card from those orphans.
רק יחשוב כמה זה טוב הולך להרגיש כאשר אתה מקבל כרטיס שחג המולד מהיתומים האלה.

Now, Martha, you just think how you would feel yourself, in a big place like that,
יש אישה לדאוג לך,"היא אומרת:" עכשיו, מרתה, אתה רק חושב איך היית מרגיש את עצמך,

Just think how precise are Holmes's insights into people's characters,
רק חשבו כמה מדויקות אבחנותיו של הולמס לגבי אופיים של אנשים,

And besides, just think how lovely she will look on our postage stamp.
וחוץ מזה, רק חושב כמה יפה היא תיראה על בול הדואר שלנו.

Just think how TIME magazine would have reported on some of the significant events of Jewish history.
נסו לדמיין כיצד היה הטיים מגזין מדווח על חלק מהאירועים המשמעותיים ביותר בהיסטוריה היהודית.

Congressman De Santis said during the hearing:"Just think how insane it is to transfer the Golan Heights to Assad
חבר הקונגרס דה סנטיס אמר"רק תחשבו עד כמה זה משוגע להעביר את רמת הגולן לידי אסד

Just think how this group will consume media in 10 years when they enter the work world and start consuming in earnest.
רק תחשבו איך קבוצה זו תצרוך תקשורת בעוד עשור, כאשר הם ייכנסו לעולם העבודה ויתחילו לצרוך באמת.

Just think how stupid the average person is, and then realize that half of them are even stupider!"--George Carlin.
תחשבו כמה טיפש האדם הממוצע, ואז תבינו שחצי מהאנשים יותר טיפשים ממנו."~ ג'ורג' קרלין.

When he comes home and sees this place all decorated, just think how his little face will light up.
כשהוא יחזור ויראה את הבית שלו מקושט תחשבו על איך שהפרצוף הקטן שלו יואר.

Just think how nice it will be to look at it when you are al l grown up
רק תחשבו כמה נחמד יהיה להביט בתמונה כשתגדלו ולהגיד:"הנה יפעת, עכשיו היא עורכת-דין",

I was just thinking how cute that space is.
פשוט חשבתי כמה נחמדה הדירה הזאת.

You know, I was just thinking how you stand here,
אתה יודע, הייתי פשוט לחשוב איך אתה עומד כאן,

I was, uh, just thinking how cheap this crime would have been in the 70's, when gas was 35 cents a gallon.
אני, אהה, פשוט חשבתי כמה זול הפשע הזה יכול היה להיות בשנות השבעים, כשדלק עלה 35 סנט לגלון.

I just thought how much quicker it would be if we could find someone local.
אני רק חשבתי כמה הרבה יותר מהר זה יהיה אם תוכל למצוא מישהו מקומי.