LAST AUGUST in Polish translation

• w sierpniu ubiegłego roku
• zeszłego sierpnia
• ostatniego sierpnia
• sierpnia ubiegłego roku
• zeszłorocznym sierpniem

Examples of using Last august in English and their translations into Polish

Well, last August, Darhk asked me for the vacation plans for the chief of the fire department.
Cóż, w sierpniu zeszłego roku, darhk poprosił mnie Na planach wakacyjnych Dla szefa straży pożarnej.

she moved away last August, and when she was in my office the other day,
i wyprowadziła się w zeszłym sierpniu, i kiedy była u mnie w biurze tamtego dnia,

P was last in Singapore last August for their Live on Earth 2013 concert where they thrilled with their synchronized dance moves
P pojawił się ostatnio w Singapurze pod koniec sierpnia zeszłego roku na ich koncercie Live On Earth 2013, gdzie ekscytowali swoimi zsynchronizowanymi ruchami tanecznymi

A year later, uh, last August or September, someone maybe put a bullet in his head.
Potem, rok później, w zeszłym sierpniu lub wrześniu, ktoś może strzelił mu w łeb.

citizens who were severely affected last August.
którzy tak bardzo ucierpieli w sierpniu zeszłego roku.

With commitment of that kind the traumatic conflict in Georgia last August could probably have been prevented.
Takie zaangażowanie prawdopodobnie pozwoliłoby uniknąć traumatycznego konfliktu w Gruzji, w sierpniu zeszłego roku.

despite what happened in Georgia last August.
pomimo wydarzeń w Gruzji z sierpnia zeszłego roku.

The toxicology group's findings echo those of researchers assembled by the National Institutes of Health, who last August called for more research on bisphenol in humans.
Grupa toksykologii ustaleń echo tych naukowców zgromadzonych przez National Institutes of Health, który w sierpniu zeszłego roku wezwał do dalszych badań nad bisfenolu u ludzi.

From this perspective, the joint declaration between the President of the Bishops' Conference of Poland and the Patriarch of Moscow, signed last August, is a strong signal given by believers for the improvement of relations between the Russian
W tej perspektywie podpisane w sierpniu ubiegłego roku przez przewodniczącego Konferencji Episkopatu Polski i Patriarchę Moskiewskiego Wspólne

Earlier, the Government Statement on the Draft Law on 2016 draft budget before the members of the MPR/ DPR, last August, budget allocations and transfers to the regions
Wcześniej, poprawiona zostanie komunikat rządu nad projektem ustawy w sprawie projektu budżetu na rok 2016 przed członkami MPR/ DPR, ostatniego sierpnia, dotacji budżetowych

Libyan Peoples" held last August.
narodem libijskim" w sierpniu zeszłego roku.

the restoration of infrastructure following the devastating res which swept through Greece last August, leading to the death of 65 victims.
odbudową infrastruktury zniszczonej przez pożary, które spustoszyły Grecję w sierpniu zeszłego roku, prowadząc do śmierci 65 osób.

the way the ceiling in this House did last August.
tak jak runął sufit tej Izby w sierpniu zeszłego roku.

Libyan Peoples” held last August.
narodem libijskim” w sierpniu zeszłego roku.

use of the discotheque that was set up last August on the site of the Oświęcim tannery where prisoners from the Nazi Auschwitz-Birkenau Concentration Camp labored
użytkowanie dyskoteki, urządzonej w sierpniu ubiegłego roku na terenie dawnej garbarni w Oświęcimiu, gdzie podczas wojny pracowali, byli męczeni

the issues we are discussing now are issues that had engaged our attention long before the crisis surfaced last August, for the rot had clearly set in at that stage
doprowadziły do rozpoczęcia kryzysu, ale omawiane obecnie problemy przykuły naszą uwagę na długo zanim kryzys ujawnił się w sierpniu zeszłego roku, ponieważ na tym etapie już wiadomo było, że coś się popsuło

It was last August.
To było w sierpniu.

Patrick Rooney was released last August.
Patrick Rooney został zwolniony w sierpniu.

After the town meeting last August.
Po miejskim pikniku w sierpniu.

Years old, transferred to Quantico last August.
Lata, przeniesiony do Quantico w sierpniu.