LAST PAYMENT in Polish translation

• ostatnią ratę
• ostatnia wypłata
• ostatniej płatności
• ostatnia rata
• ostatnią wypłatę

Examples of using Last payment in English and their translations into Polish

but that includes the last payment on the mortgage.
wliczając w to ostatnią ratę za hipotekę.

Then I would go to the bank and make the last payment on my bike.
Potem poszedłbym do banku. i zapłaciłbym ostatnią ratę za motor.

This shall be submitted within six months of the last payment made by the paying authority.
Zostaje ono przedstawione w terminie sześciu miesięcy od ostatniej płatności dokonanej przez organ wypłacający.

So, when the oldest… that one there… was 20 and the last payment got made… he could own it.
Więc kiedy najstarszy, po spłacie ostatniej raty. miałby 20 lat, mógł przejąć ziemię… ten tam.

when the oldest that one there was 20 and the last payment got made he could own it.
wiec kiedy najstarszy, ten tam, mialby 20 lat, mógl przejac ziemie… po splacie ostatniej raty.

Purchase and sale will be executed only when the party pays the last payment the amount of lease payments is entered into the document.
Zakup i sprzedaż będą realizowane tylko wtedy, gdy strona wypłaci ostatnią płatność kwota opłat leasingowych zostanie wprowadzona do dokumentu.

Beneficiaries of financial support shall keep at the Commission's disposal all the documentary evidence of expenditure for a period of five years from the last payment concerning an action.
Beneficjenci pomocy finansowej trzymają do dyspozycji Komisji wszelką dokumentację dowodową wydatków przez okres pięciu lat od ostatniej wypłaty dotyczącej danego działania.

If you haven't earned €50since your last payment, we will pay you the following month after you have crossed the threshold.
Jeśli nie zarobiłeś € 50 od ostatniej płatności zapłacimy ci w następnym miesiącu po przekroczeniu progu.

for a period of five years following the last payment.
przez okres pięciu lat od dokonania ostatniej płatności.

also for an identified period of time after the last payment.
również przez określony okres czasu po otrzymaniu ostatniej płatności.

The Commission accepted this request and made one payment of EFF top-up with the last payment of 2012 for an amount of EUR 3 886 540.26 for Convergence regions and an amount of EUR 545 056.63 for non-convergence regions.
Komisja przyjęła wniosek i wypłaciła jedną dopłatę uzupełniającą z EFR wraz z ostatnią płatnością za 2012 r. na kwotę 3 886 540, 26 EUR dla regionów objętych celem konwergencji i 545 056, 63 EUR dla regionów nieobjętych celem konwergencji.

For a period of five years following the last payment in respect of any action, the beneficiary of financial assistance shall
Beneficjent pomocy finansowej musi przez pięć lat od ostatniej płatności na rzecz danego działania zachować

For a period of five years following the last payment in respect of any action, the beneficiary of financial assistance shall keep available for the Commission all the supporting documents regarding expenditure on the action.
Beneficjent pomocy finansowej zobowiązany jest przez okres pięciu lat od ostatniej płatności z tytułu danego działania przechowywać do wglądu Komisji wszelkie dokumenty potwierdzające wydatki poniesione na to działanie.

For a period of five years following the last payment in respect of any action, the beneficiary of financial assistance shall keep available for the Commission all the supporting documents regarding expenditure on the action.
Beneficjent pomocy finansowej przez okres pięciu lat od ostatniej płatności dokonanej z tytułu jakiegokolwiek działania przechowuje dla potrzeb Komisji wszelkie dokumenty stanowiące dowód poniesienia wydatków w związku z takim działaniem.

The beneficiary of an operating grant shall keep available for the Commission all the supporting documents, including the audited financial statement, regarding expenditure incurred during the grant year, for a period of five years following the last payment.
Beneficjenci dotacji na pokrycie kosztów operacyjnych do wglądu Komisji przechowują przez okres pięciu lat od dokonania ostatniej płatności wszelkie stosowne dokumenty, w tym sprawozdania z audytu finansowego dotyczące wydatków poniesionych w roku objętym dotacją.

For a period of five years following the last payment in respect of any action, the beneficiary of financial assistance shall keep available for the Commission all the supporting documents regarding expenditure on the action.
Beneficjent pomocy finansowej zapewnia, by wszelkie dokumenty potwierdzające wydatki na dane działanie były zachowane do wglądu Komisji przez okres pięciu lat po dokonaniu ostatniej płatności związanej z tym działaniem.

For a period of five years following the last payment in respect of any action, the beneficiary of financial support shall keep available for the Commission all the supporting documents regarding expenditure on the action.
Beneficjent wsparcia finansowego zapewnia, by wszelkie dokumenty potwierdzające wydatki na dane działanie były zachowane do wglądu Komisji przez okres pięciu lat po dokonaniu ostatniej płatności związanej z tym działaniem.

regarding expenditure incurred during the grant year for a period of five years following the last payment.
poniesionych w czasie roku, na który została przyznana dotacja, przez okres pięciu lat następujących po dokonaniu ostatniej płatności.

Beneficiaries of financial support shall keep available for the Commission all supporting documents regarding expenditure on an activity for a period of five years following the last payment in respect of that activity.
Beneficjenci wsparcia finansowego przechowują, w celu udostępnienia ich Komisji, wszelkie dokumenty towarzyszące dotyczące wydatków na działalność przez okres pięciu lat od ostatniej płatności na rzecz takiej działalności.

regarding expenditure incurred during the grant year for a period of five years following the last payment.
poniesionych w czasie roku, na który została przyznana dotacja, przez okres pięciu lat następujących po dokonaniu ostatniej płatności.