LEAD GUITAR in Polish translation

• gitara prowadząca
• gitarze prowadzącej
• gitary prowadzącej
• gitarą prowadzącą
• lead guitar

Examples of using Lead guitar in English and their translations into Polish

mostly writes lyrics in Korean and Woomin(lead guitar) writes in English.
pisze słowa po koreańsku, a Woomin(gitara prowadząca) pisze je po angielsku.

very melodic(as for black metal, of course), because the lead guitar plays the main role here.
w dodatku bardzo melodyjna(jak na black metal, oczywiście), gdyż pierwsze skrzypce gra tu gitara prowadząca.

I just thought that was the greatest thing in terms of lead guitar dynamics and phrasing.
Uważałem to za najwspanialsze dzieło jeśli chodzi o dynamikę i frazowanie gitary prowadzącej.

Michael Paget(lead guitar, backing vocals),
Michael Paget(gitara prowadząca, wokal wspierający),

We had this 4 piece band called Optik, one of the guys(lead guitar) decided the band wasn't his thing anymore so he left.
Mieliśmy 4 osobowy zespół- Optik, jeden z członków(gitarzysta) zadecydował, że zespół już go nie interesuje, więc odszedł.

Albeit briefly, lead guitar duties were taken by Dave Pegg,
W pewnym momencie na gitarze prowadzącej grał Dave Pegg, który później grał

create screaming lead guitar tones made popular by players like Jimi Hendrix and others.
utworzyć krzyczeć dźwięki gitary ołowiu, spopularyzowane przez graczy takich jak Jimi Hendrix i innych.

brothers Jonny Greenwood(lead guitar, keyboards, other instruments)
Jonny Greenwood(gitara prowadząca, keyboard), Ed O'Brien(gitara,

James Hetfield- vocals, rhythm guitar Kirk Hammett- lead guitar Robert Trujillo- bass Lars Ulrich- drums"METALLICA:
James Hetfield- wokal prowadzący, gitara rytmiczna Lars Ulrich- perkusja Kirk Hammett- gitara prowadząca Robert Trujillo- gitara basowa"METALLICA: 2009 'World Magnetic'

guitar,"> Archer on lead guitar and Noel on bass.
Archer na gitarze prowadzącej i Noel na gitarze basowej.

Rebecca"Becca" Macintyre- lead vocals Jack Bottomley- lead guitar Sam Macintyre- rhythm guitar,
Rebecca 'Becca' Macintyre- wokal prowadzący Jack Bottomley- gitara prowadząca Sam Macintyre- gitara rytmiczna,

if you wanna experiment a bit more with your lead guitar. You might wanna check out my Blues Lead Guitar Series which is online and on DVD.
będziecie chcieli poeksperymentować trochę z waszą gitarą prowadzącą, możecie sprawdzić mój kurs Bluesowej Gitary Prowadzącej, który znajdziecie na stronie i na DVD.

Lori Linstruth(ex-Stream of Passion) on lead guitar.
Lori Linstruth(ex-Stream of Passion) na gitarze prowadzącej.

rhythm guitar Tony Rombola- lead guitar, additional vocals Robbie Merrill- bass,
gitara rytmiczna Tony Rombola- gitara prowadząca, wokal wspierający Robbie Merrill- gitara basowa,

Jules De Martino drums, lead guitar, bass guitar, vocals, piano.
Jules De Martino(ur. 1973) perkusja, gitara prowadząca, gitara basowa, wokal, fortepian.

the Flux Drive can take your lead guitar tone to the next level.
Flux dysku może potrwać dźwięk gitara prowadząca do następnego poziomu.

to match Mark Tremonti's style of playing which covers everything from clean fingerpicking to articulate riffing and soaring lead guitar sounds.
dopasować Mark Tremonti styl gry, który obejmuje wszystko, od czystej fingerpicking wyartykułować riffach i gwałtowny wzrost prowadząca gitara brzmi.

This new lineup, which consisted of Chuck Stilphen(lead guitar), Glen Stilphen(bass,
Chuck Stilphen(gitara prowadząca), Glen Stilphen(bas, śpiew)

Lynyrd Skynyrd Ronnie Van Zant- lead vocals, lyrics Gary Rossington- lead guitar on"Tuesday's Gone,""Gimme Three Steps,""Things Goin' On" and"Poison Whiskey";
Gary Rossington- gitara prowadząca w„Tuesday's Gone”,„Gimme Three Steps”,„Things Goin' On”,„Poison Whiskey”,„Simple Man”,

6, and plays lead guitar on track 10.
Eric Clapton gra na gitarze prowadzącej w utworze"The Challenge.