MAY LEAD in Polish translation

• może prowadzić
• może doprowadzić
• może spowodować
• może powodować
• może skutkować
• mogących prowadzić
• mogących doprowadzić
• może być przyczyną
• mogą przyczynić się
• może prowadzić do
• może wywołać
• mogąca prowadzić
• może zaprowadzić

Examples of using May lead in English and their translations into Polish

In these patients, the prolonged elimination half-life may lead to increased exposure.
U takich pacjentów wydłużony okres półtrwania w fazie eliminacji może powodować zwiększenie stężenia leku w surowicy.

Sys modified by virus may lead BSOD.
Sys zmodyfikowany przez wirusa może spowodować BSOD.

Failure to report on a suspected fraud or irregularity may lead to disciplinary action.
Niezgłoszenie podejrzenia nadużyć czy nieprawidłowości może skutkować postępowaniem dyscyplinarnym.

The communication problems may lead to behavioral or psychological problems.
Problemów komunikacyjnych może prowadzić do problemów behawioralnych i psychologicznych.

Do not self-medicate as misuse may lead to unexpected or severe health problems.
Nie samoleczenia za niewłaściwe wykorzystanie może doprowadzić do nieoczekiwanych i poważnych problemów zdrowotnych.

Taking Sildenafil ratiopharm together with some medicines may lead to problems.
Przyjmowanie leku Sildenafil ratiopharm razem z niektórymi lekami może wywołać problemy.

Sys modified by virus may lead BSOD.
Dll zmodyfikowany przez wirusa może spowodować BSOD.

Smoking that causes loss of skin elasticity and may lead to sagging breasts.
Palenie powoduje utratę elastyczności skóry i może prowadzić do obwisłych piersi.

Using Phentermine in a long term may lead to the following side effects.
Korzystanie Phentermine w długim okresie czasu może powodować następujące efekty uboczne.

Any breach of this obligation to inform may lead to the withdrawal of the Certificate.
Wszelkie naruszenie obowiązku poinformowania może skutkować anulowaniem Certyfikatu.

That beacon may lead us to someone who can… explain.
Ten nadajnik może zaprowadzić nas do kogoś, kto mógłby wyjaśnić.

This may lead to heart disease.
To może prowadzić do chorób serca.

Dll modified by virus may lead BSOD.
Exe zmodyfikowany przez wirusa może spowodować BSOD.

An obstruction to the flow of air at any of these levels may lead to apnea.
Utrudnienia przepływu powietrza w każdym z tych poziomów może doprowadzić do bezdechu.

From the economic point of view such a legal solution may lead to certain complications.
Z ekonomicznego punktu widzenie takie rozwiązanie prawne może powodować pewne komplikacje.

Non-fulfillment of these two requirements may lead to two consequences.
Niespełnienie tych dwóch wymagań może prowadzić do dwóch konsekwencje.

Dll modified by virus may lead BSOD.
Sys zmodyfikowany przez wirusa może spowodować BSOD.

No one knows whither the smallest temptation may lead.
Nikt nie wie, dokąd najmniejsza pokusa może zaprowadzić.

But he also cares deeply for Mercia, which may lead us into conflict in time.
Lecz bardzo zależy mu też na Mercji, co później może doprowadzić do konfliktu.

Infection and may lead to acute renal failure.
Zakażenie i może prowadzić do ostrej niewydolności nerek.