LET US TRY in Polish translation

• spróbujmy
• postarajmy się

Examples of using Let us try in English and their translations into Polish

Let us try to understand what they believe.
Pozwólcie nam spróbować zrozumieć w co oni wierzą.

Let us try to understand these three statements.
Spróbujmy zrozumieć każde z owych trzech stwierdzeń.

Let us try.
Daj nam szansę.

Let us try to sleep this night.
Spróbujmy zasnąć tej nocy.

Let us try to forgive- even seventy times seven times.
Próbujmy przebaczać- nawet siedemdziesiąt siedem razy.

Let us try to bring our EU know-how to bear in climate policy.
Spróbujmy wnieść to nasze unijne know-how w politykę klimatyczną.

Let us try to do something collective.
Postarajmy się zrobić coś kolektywnie.

Let us try to justify this preliminary conclusion.
Spróbujemy uzasadnić ten wstępny wniosek.

We might, let us try.
Możliwe. Pozwól nam spróbować.

Let us try some, please!
Proszę nam pozwolić spróbować!

Let us try.
Pozwól nam spróbować.

But just let us try to handle it.
Ale proszę nam dać spróbować się tym zająć.

If you can't fix it or won't save it, then let us try.
I jeśli nie możesz go naprawić lub uratować, pozwól spróbować nam.

We won't hurt him, just let us try.
Nie skrzywdzimy go, po prostu daj nam spróbować.

With regard to the budget-related question that someone asked, let us try, above all, to reach a consensus on the main principles.
Jeżeli chodzi o pytania związane z budżetem, spróbujmy przede wszystkim dojść do porozumienia co do głównych zasad.

Let us try, this time, to ensure that our help for this oppressed minority does not end with empty declarations.
Postarajmy się tym razem, by nasza pomoc dla uciskanej mniejszości nie skończyła się na pustych deklaracjach.

Let us try today- not tomorrow- to listen to the echo of the voice of God as the longing of our own heart.
Spróbujmy dzisiaj a nie jutro posłuchać echa głosu Bożego jako tęsknoty naszego własnego serca.

So let us try to manage our stay in Egypt
Postarajmy się więc zagospodarować nasz pobyt w Egipcie tak,

Let us try at this hour to understand more deeply something of these events,
Spróbujmy w tej godzinie zrozumieć nieco głębiej te wydarzenia,

So let us try to answer in this item"whose"(or"what") is this"intelligence" that
Spróbujmy więc w niniejszym punkcie odpowiedzieć sobie"czyja"(czy też"jaka")