LEVERAGED in Polish translation

• lewarowane
• wykorzystała
• dźwignią
• kartą przetargową
• lewarowanych
• lewarowanego
• lewarowanym

Examples of using Leveraged in English and their translations into Polish

Design stages are leveraged to ensure a positive impact on power
projektowania są dźwignią zapewniającą pozytywny wpływ na zużycie energii

Risk Warning: Trading leveraged products such as CFDs involves substantial risk of loss
Ostrzeżenie o ryzyku: Trading wykorzystała produkty takie jak CFD wiąże się z poważnym ryzykiem strat

including management and leveraged buy-outs(MBO/LBO) or companies mergers.
takich jak wykupy menedżerskie i lewarowane(MBO/LBO) lub fuzje przedsiębiorstw.

Remember that CFDs are a leveraged product and can result in the loss of your entire capital.
Pamiętaj, że kontrakty CFD są dźwignią produktów i może spowodować utratę całości kapitału.

shares how D+M leveraged Oracle CX globally to transform the customer experience
w jaki sposób firma D+M wykorzystała Oracle CX na całym świecie, aby zmienić wrażenia klientów

acquisitions as well as corporate and leveraged finance.
przejęcia, a także finanse korporacyjne i lewarowane.

However, IOSCO has identifies the likelihood that many highly leveraged PE portfolio companies may fail,
Jednakże IOSCO stwierdziła prawdopodobieństwo porażki wielu wysoko lewarowanych spółek portfelowych private equity,

Don't trade with money you can't afford to lose especially with leveraged instruments such as binary options trading, futures trading or forex trading.
Nie handlu z pieniędzy nie można utracić zwłaszcza z dźwignią instrumentów, takich jak binarny obrotu opcje, futures lub forex.

In addition, the lies of 9/11 have been leveraged to accelerate the development of a police surveillance state-the world over.
Dodatkowo, kłamstwa 9/11 zostały wykorzystała do przyspieszenia rozwoju nadzorem policji państwowej na całym świecie.

where the ultimate underlying exposures are, for example, leveraged buy-out or project finance debt.
pierwotną ekspozycję bazową stanowi na przykład dług z tytułu wykupu lewarowanego lub finansowania typu project finance.

You can gain up to 5 times leveraged exposure to these Options for as little as the equivalent of 20% initial margin.
Można uzyskać do 5 razy dźwignią ekspozycji tych opcji za jedynejako równowartość 20% marży początkowej.

New icon due to Apple's claims that the old icon leveraged the original Office icon.
Nowa ikona z powodu roszczeń firmy Apple, że stara ikona wykorzystała oryginalną ikonę pakietu Office.

be written into law, thereby preventing highly leveraged Icelandic subsidiaries owned by foreign entities to transfer untaxed profits out of the country.
uniemożliwiając tym samym wysoko lewarowanym islandzkim przedsiębiorstwom zależnym, będącym własnością zagranicznych podmiotów, przesyłanie nieopodatkowanych zysków poza granice kraju.

Over the last four years he has led two transactions in the CEE region- Euromedic as well as the largest leveraged buyout in the history of the Polish market- Emitel.
Czytaj więcej Na przestrzeni zaledwie czterech lat zrealizował dwie transakcje w regionie CEE- Euromedic oraz największą transakcję wykupu lewarowanego w historii polskiego rynku- Emitel.

Considers that the completion of the internal market must be leveraged to increase employment growth
Uważa, że zakończenie prac nad tworzeniem rynku wewnętrznego powinno być dźwignią wzrostu zatrudnienia

who pointed out that the celebrity“leveraged her television success into entrepreneurial gold”.
że gwiazda"wykorzystała swój telewizyjny sukces w przedsiębiorczym złocie.

Cryptocurrency trading is a leveraged product and as such it presents high risk of capital loss.
Handel parami kryptowalutowymi jest produktem lewarowanym i jako taki wiąże się z wysokim ryzykiem utraty kapitału.

went on to show where savings could be further leveraged within their internal booking process.
udało się wykazać oszczędności, które mogą być dalszą dźwignią w procesie rezerwacji.

So you're saying this man leveraged Ella To find out what direction hemlines are going next season?
Więc twierdzisz, że ten mężczyzna wykorzystał Ellę, aby dowiedzieć się, co będzie modne w następnym sezonie?

The EU has not moved in parallel with technological progress which could have been leveraged to reduce or eliminate the burdens placed on citizens and businesses to exercise their right to movement.
UE nie działała równolegle do postępu technologicznego, który można było wykorzystać do ograniczenia lub zlikwidowania przeszkód utrudniających obywatelom i przedsiębiorstwom korzystanie z prawa do przemieszczania się.