LEVERAGED IN SPANISH TRANSLATION

• apalancados
• aprovechado
• movilizado
• impulsado
• apalancamiento
• utilizado
• aprovechamiento
• leveraged
• apalancado
• apalancadas
• aprovechó
• apalancada
• aprovechados
• movilizados
• movilizaron
• aprovechada
• movilizó
• impulsadas
• impulsada
• utilizó

Examples of using Leveraged in English and their translations into Spanish

Banks fully leveraged their reserves via lending in order to maximize earnings.
Los bancos aprovecharon completamente sus reservas a través de préstamos para maximizar las ganancias.

This approach leveraged the company's exports.
Esa aproximación, apalancó las exportaciones de la empresa.

So we built a new email that leveraged the power of Google Search.
Así que construimos un nuevo correo electrónico aprovechando la potencia de las Búsquedas de Google.

The exemption of IPI leveraged domestic sales.
La retirada del IPI apalancó las ventas en el mercado interno.

Performics leveraged the following resources to increase sales and search.
Performics aprovecha los siguientes recursos para aumentar las ventas y las búsquedas.

The researchers leveraged a distinctive EEG signal pattern known as the P300 response.
Los investigadores aprovecharon un distintivo patrón de señal de EEG conocida como la respuesta P300.

Leveraged Google+ Hangout technology to drive views and subscriptions.
Utilizaron la tecnología de Hangouts de Google+ para administrar las visitas y las suscripciones.

Companies like, Stadium Goods, leveraged this opportunity to penetrate the Chinese markets. Milk.
Compañías como Stadium Goods aprovecharon esta oportunidad para penetrar en los mercados chinos. Leche.

Digital capabilities leveraged from a centralised notification centre.
Capacidades digitales aprovechadas desde un centro de notificaciones centralizado.

Leveraged more than US$120 million for green infrastructure investments.
Apalancar más de US$120 millones para inversiones en infraestructura verde.

Build residual and leveraged income to create real wealth.
Construir un ingreso residual y aprovechar para crear riqueza real.

That reputation, highly valued abroad, greatly leveraged our export experience.
Esa reputación, muy valorada en el exterior, apalancó en gran medida nuestra experiencia[…].

it is not leveraged this workmanship".
no es aprovechar esta mano de obra".

The partnerships have leveraged additional funding from the Government of the Netherlands.
Las asociaciones de colaboración han conseguido fondos adicionales del Gobierno de los Países Bajos.

Trading leveraged products may not be suitable for all investors.
Los productos con apalancamiento comercial pueden no ser adecuados para todos los inversores.

The project also leveraged an existing platform for sharing best practices.
Para el proyecto se aprovechó además una plataforma existente destinada al intercambio de prácticas óptimas.

This new round leveraged the successful implementation of the 2005 round.
Esta nueva ronda se benefició de la buena ejecución de la ronda de 2005.

You're leveraged to the hilt.
Estás endeudado hasta el cuello.

Leveraged publicly available data to establish a baseline of the.
Se aprovechó información pública disponible para establecer la.

Yet they have not fully leveraged each other's strengths.
Sin embargo, no se han aprovechado plenamente las ventajas recíprocas.