LIGHT-HEADEDNESS in Polish translation

• zamroczenie
• zawroty głowy
• uczucie pustki w głowie
• uczucie oszołomienia
• zamroczenia

Examples of using Light-headedness in English and their translations into Polish

looking pale, light-headedness, fatigue, breathlessness.
blady odcień skóry, zawroty głowy, zmęczenie, duszność.

If you are taking a medicine which may cause dizziness or light-headedness(low blood pressure)
Jeśli pacjent przyjmuje leki, które mogą powodować zawroty głowy lub uczucie pustki w głowie(niskie ciśnienie tętnicze krwi),

use machines within one hour after receiving a Ceplene injection as it may reduce blood pressure causing dizziness, light-headedness and blurred vision.
od podaniu leku Ceplene, ponieważ lek może spowodować obniżenie ciśnienia krwi, a w następstwie zawroty głowy, zamroczenie i niewyraźne widzenie.

The usual side effects are headache(due to dilation of blood vessels in the head) or light-headedness due to a drop in blood pressure.
Zazwyczaj działania niepożądane: ból głowy(ze względu na rozszerzenie naczyń krwionośnych w głowie) lub zawroty głowy z powodu spadku ciśnienia tętniczego krwi.

If you suffer from dizziness(light-headedness) or fainting- it may be a symptom of low blood pressure;
Jeśli u pacjenta występują zawroty głowy(uczucie pustki w głowie) lub omdlenia- może to być objawem niskiego ciśnienia krwi;

Light-headedness or fainting due to low blood pressure,
Uczucie pustki w głowie lub omdlenia w wyniku niskiego ciśnienia krwi,

A fall in blood pressure on standing up which causes dizziness, light-headedness or fainting.
Zmniejszenie ciśnienia krwi w pozycji stojącej, powodujące zawroty głowy, uczucie pustki w głowie lub omdlenie.

throbbing of your heart, light-headedness, clamminess and low blood pressure.
kołatanie serca, uczucie pustki w głowie, potliwość dłoni i niskie ciśnienie krwi.

Vasovagal reactions(light-headedness and fainting) and allergic reactions,
Donoszono o reakcjach wazowagalnych(uczucie zawrotów głowy i omdlenie) i reakcjach nadwrażliwości,

low blood pressure feeling of faintness, light-headedness.
niskie ciśnienie krwi uczucie osłabienia, pustki w głowie.

dizziness or light-headedness.
zawroty głowy lub uczucie zamroczenia.

low blood pressure which might cause light-headedness and dizziness.
niskie ciśnienie tętnicze krwi co może wywołać oszołomienie i zawroty głowy.

prevent falls due to light-headedness.
zapobiec upadkowi z powodu pustki w głowie.

increased production of saliva, light-headedness, trouble sleeping,
zwiększone wytwarzanie śliny, zawroty głowy, trudności z zasypianiem,

However, patients should be advised that they may experience undesirable effects such as dizziness, light-headedness or fainting spells during treatment
Jednak należy uprzedzić pacjentów, że podczas leczenia mogą odczuwać działania niepożądane takie jak zawroty głowy, uczucie pustki w głowie lub okresy omdleń

low blood pressure that could cause light-headedness.
niskie ciśnienie krwi, które może powodować zawroty głowy.

use machines within one hour after receiving a Ceplene injection as it may reduce blood pressure causing dizziness, light-headedness and blurred vision which can affect your ability to drive and operate machines.
od podaniu leku Ceplene, ponieważ lek może spowodować obniżenie ciśnienia krwi, a w następstwie zawroty głowy, zamroczenie i niewyraźne widzenie stanowiące potencjalne zagrożenie podczas wykonywania tych czynności.

excessive shaking, light-headedness, excessive sleepiness,
nadmierne drżenie, uczucie pustki w głowie, nadmierna senność,

General: light-headedness, arthritis; increased tendency to bleed;
Ogólne: uczucie oszołomienia, zapalenie stawów; zwiększona skłonność do krwawień;

severe dizziness or light-headedness, swelling of the lips or skin rash.
silne zawroty głowy lub zamroczenie, obrzęk warg lub wysypka.