LITTLE NOTE in Polish translation

• liścik
• małą notatkę
• mała karteczka
• mała uwaga
• krótką notatkę

Examples of using Little note in English and their translations into Polish

Except for this little note that we found in his pocket.
Oprócz tej małej notki… która znaleźliśmy w jego kieszeni.

Leave a little note for her, will you, Eliza?
Zostaw jej kartke, Elizo. l pogaś światla?

This report is a little note of explanation, not an action plan.
Przedmiotowe sprawozdanie jest czymś w rodzaju noty wyjaśniającej, a nie planem działania.

I would kill to find a little note in my diaphragm case.
Dałabym się zabić, żeby znaleźć malutką karteczkę we wkładkach domacicznych.

There's a little note inside.
W środku jest karteczka.

I have a little note here from him, which I was to give to you if ever.
Mam tutaj liścik od niego, który miałam ci dać, gdybym cię znalazła.

Now I have a little note here which I consider puts that possibility quite out of court.
Mam tutaj małą notatkę, która, jak uważam, czyni tę teorię całkiem nieprawdopodobną.

A little note that said, will you go out with me? Now, see I would have just written you.
Czy wyjdziesz ze mną? po prostu napisałbym Widzisz ja małą notatkę, która mówiłaby.

I finally managed to squeeze this little note that I was keen to heart.
w końcu udało się wycisnąć tę małą uwagę, że szczególnie bliski mojemu sercu.

One little note- Sublime Restaurant in Fort Lauderdale does make the best carrot cake I have ever had- if you are ever in the area- try it1.
Jedna mała uwaga- Sublime Restauracja w Fort Lauderdale robi najlepsze ciasto z marchwi, jaki kiedykolwiek jadłem- jeśli kiedykolwiek w okolicy- spróbuj IT1.

One little note- this dress is intended for colder days because of the thick material.
Jedna mała uwaga- sukienka moim zdaniem jest przeznaczona na zimniejsze dni, bo materiał jest dość gruby.

Why don't you write her a little note… you know,
Czemu nie napiszesz jej karteczki? Wiesz,

See I would have just written you a little note that said,"Will you go out with me?
Mógłbym poprostu napisać do ciebie małą notkę z napisem,"Czy się ze mną umówisz?

The series was shown only once in 1981 in Opole not counting a little note in"Fotografia" and has not been properly analyzed yet.
Cykl pokazany był tylko raz w 1981 roku w Opolu i poza niewielką informacją w"Fotografii" nie ma odpowiedniego omówienia.

I know that the Hulk passes little note on to you, but we're being invaded by aliens.
Nie wiem, czy Hulk przekazał ci tą drobną wiadomość, ale najechali nas kosmici.

If someone is looking for a good quality dress, I would highly recommend Marie Hell Dare Dress. One little note- this dress is intended for colder days because of the thick material.
Przedstawiam Wam Dare Dress od Marie Hell. Zaznaczam, że post jest sponsorowany przez tę właśnie markę. Jeśli ktoś szuka naprawdę kieckę z jakościowego materiału, to gorąco polecam Dare Dress. Jedna mała uwaga- sukienka moim zdaniem jest przeznaczona na zimniejsze dni, bo materiał jest dość gruby.

Look, look. She… She writes me these little notes.
Spójrz, spójrz… ona… napisała mi ten liścik.

We started to write little notes.
Zaczęliśmy pisać małe karteczki.

You leave me little notes on my pillow.
Zostawiasz mi małe kartki na poduszce.

I started making little notes to myself.
Zacząłem robić małe notatki dla siebie.