LITTLE PROBLEMS in Polish translation

• małe problemy
• drobne problemy
• małych problemów
• mały problemik

Examples of using Little problems in English and their translations into Polish

These little problems are all about containment.
W jego małym problemie chodzi tylko o kontrolowanie.

I have a few little problems.
Mam tu trochę małych problemów.

Yeah, we all have our little problems.
Ta, my wszyscy mamy swoje malutkie problemy.

We all got our little problems today, Winston. Yeah.
Wszyscy mamy dzisiaj- Tak? jakieś małe problemy, Winston.

Now just to show that our little problems in this world don't amount to a hill of beans I'm going to read about some people who have some real trouble.
A teraz aby pokazać, że nasze małe problemy gówno się liczą w tym świecie przeczytam coś o ludziach, którzy mają naprawdę wielkie problemy..

By-the-way, since you are interested in these little problems, and since you are good enough to chronicle one
By-the-way, ponieważ jesteś zainteresowany te małe problemy, ponieważ jesteś wystarczająco dobre, aby kronika jednego

All these little problems that would often save you from going to the dentist can be remedied with a simple toothpaste.
Wszystkie te drobne problemy, które często pozwalają zaoszczędzić na wizytach u dentysty, można rozwiązać za pomocą zwykłej pasty do zębów.

By-the-way, since you are interested in these little problems, and since you are good enough to chronicle one
By-the-way, ponieważ jesteś zainteresowany te małe problemy, a ponieważ są wystarczająco dobre, aby kronika jednego

Fix his little problems.
i rozwiążę jego mały problemik.

Those little problems are in your veins,
Te małe problemy płyną w naszych żyłach,

Away from all the stupid little problems that can't seem to be solved without you?
Z dala od głupich, małych problemów, które nie mogą być rozwiązane bez ciebie?

Now just to show that our little problems in this world… I'm going to read about some people who have some real trouble don't amount to a hill of beans.
A teraz aby pokazać, że nasze małe problemy gówno się liczą w tym świecie… przeczytam coś o ludziach, którzy mają naprawdę wielkie problemy..

But of course, we would have to figure out a way to avoid the things that cause the little problems.
Ale oczywiście, musimy znaleźć sposób na uniknięcie rzeczy, powodujących małe problemy.

they can still shoot holes big enough for our little problems.
niż pańska panie Morton. Ale wciąż strzela robiąc dziury w jej małych problemach.

They just confess little problems, like who are they gonna get to mow the lawn, or will they ever break 100 on the golf course?
Przyznają się do małych problemów, Kto im skosi trawnik, Czy przebiją 100 na kursie w golfa?

inctual fact, we have hundreds Of little problems that we got to sort out before we even get to the big problem, which Means we're like everybody else in the world.
kiedy mamy setki małych problemów, które musimy rozwiązać zanim przejdziemy do wielkiego, co oznacza, że jesteśmy jak zwykli ludzie.

 They helped us in a thousand little problems when you start to own a house abroad,
Pomogli nam w tysiącach małych problemów, gdy zaczniesz posiadać dom za granicą,

Brian's had a little problem with the.
Brian ma małe problemy z.

Oh I got a little problem with my eyes.
Tak, mam drobne problemy z oczami.

There was a little problem, so she is away located.
Mieliśmy z nią małe problemy, więc została przeniesiona.