LITTLE PROBLEMS in Croatian translation

• mali problemi
• malim problemima
• malo problema
• sitne probleme
• problemčiće
• male probleme
• malih problema
• mali problem
• little problems

Examples of using Little problems in English and their translations into Croatian

Fix his little problems.
I sredim njegove male probleme.

Away from all the stupid little problems that can't seem to be solved without you?
Daleko od tih glupih problemčića koje baš ti moraš rješiti?

The little problems of everyday life.
Sitni problemi svakodnevnog života.

We weren't supposed to have any little problems, no problems at all.
Nismo trebali imati nikakvih mali problema, nikakvih problema uopće.

There are some little problems, but nothing to spoil the fun!
Ima nekih manjih problema, ali ništa što bi pokvarilo zabavu!

Sure, we have our little problems But you will never beat the price.
Naravno da imamo maleckih problema ali od naj jeftinijih nema.

Stop wasting Mr. Hat's time with little problems and give me back my cocoa!
Ne troši vrijeme g. Šeširku sa problemčićima i vrati mi kakao!

We all have our little problems.
Svi smo mi u maloj nevolji.

We all have our little problems.
Svi mi imamo malih nevolja.

In life, those little problems are in your veins,
U životu, ti mali problemi su u vašim venama,

When I know those poor children are starving. I just feel so stupid sittin talkin' about my little problems.
I pričajući o svojim malim problemima… Samo se osjećam glupo sedeći tamo da ta jadna djeca gladuju. kada znam.

Besides, I'm sure you will find that all these little problems will prove to be interconnected in ways that you can't possibly.
Osim toga, siguran sam da ćeš uočiti da će se pokazati da su svi ovi naši mali problemi međupovezani na način koji ne možeš niti.

In addition, little problems with the heat insulation
Osim toga, malo problema sa izolacijom i pravilnu primjenu staza,

I just feel so stupid sitting there talking about my little problems when I know those poor children are starving.
I pričajući o svojim malim problemima… Samo se osećam glupo sedeći tamo da ta jadna deca gladuju. kada znam.

In life, those little problems are in your veins.
U životu, ti mali problemi su u vašim venama.

I cut loose all those people, all those little problems, even 30 million quid,
Pustio sam sve te ljude, sve te sitne probleme, pustio sam čak

When I know those poor children are starving. I just feel so stupid sitting there talking about my little problems.
I pričajući o svojim malim problemima… Samo se osjećam glupo sedeći tamo da ta jadna djeca gladuju. kada znam.

they married in the final episode of series 6, Little Problems, after which they moved into their own flat.
vjenčali su se u posljednjoj epizodi šeste sezone"Little Problems", nakon čega su se preselili u svoj stan.

usually known as the Driscoll brothers, only appeared in one episode- Little Problems- but were mentioned in numerous others.
Braća Driscoll pojavili su se u samo jednoj epizodi-"Little Problems"- ali ih se spominje u brojnim drugim.

I cut loose all those people, all those little problems, even 30 million quid,
Pustio sam sve te ljude, sve te male probleme, čak i 30 milijuna, samo