LOAD CASES in Polish translation

• przypadków obciążeń
• przypadki obciążeń
• przypadkami obciążeń
• przypadków obciążenia

Examples of using Load cases in English and their translations into Polish

PreDim: Reliable results for 110 different load cases and 24,000 profiles in 8 materials.
PreDim: Pewne wyniki dla 110 przypadków obciążeń i 24 0000 profili z ośmiu rodzajów materiałów.

Combine these lateral load cases with gravity and other types of loads using load combination generators.
Połącz te przypadki obciążeń bocznych z działaniem grawitacji i innymi typami obciążeń przy użyciu generatorów kombinacji obciążeń..

the calculation included 96 wind load cases, 80 snow load cases and the resulting membrane loads..
temperaturą, pod uwagę brano również 96 przypadków obciążenia wiatrem, 80 przypadków obciążenia śniegiem oraz wynikowe obciążenia membranowe.

it is also possible to import loads and load cases.
możliwy jest także import obciążeń i przypadków obciążeń.

For checking purposes, the load cases are displayed graphically
W celach kontrolnych przypadki obciążeń są wyświetlane graficznie

Using Scenario Services for SACS Wind Turbine, hundreds of load cases can be executed in parallel on the cloud.
Usługi tworzenia scenariuszy dla oprogramowania SACS Wind Turbine umożliwiają równoległe uruchomienie analizy setek przypadków obciążeń w chmurze.

To calculate several load cases easily and quickly we provide our customers with a free download of the innovative programme BendIT© in version 1.2.5. Download GRP Profiles.
Aby móc łatwo i szybko obliczyć różne przypadki obciążeń, oferujemy naszym klientom innowacyjny program BendIT © w wersji 1.2.5 do bezpłatnego pobrania.

you only have to enter the respective parts of the load cases such as member loads and so on.
trzeba tylko uzupełnić odpowiednie części przypadków obciążeń, takie jak obciążenia prętów itd.

These load cases can be automatically superimposed in result combinations in order to determine the most unfavorable load position.
Te przypadki obciążeń mogą być automatycznie nakładane w kombinacji wyników w celu określenia najbardziej niekorzystnego przyłożenia obciążenia..

The SUPER-RC add-on module allows for a multi-combination of several structures, combining load cases of different files.
Dodatkowy moduł SUPER-RC pozwala na wielokrotną kombinację kilku konstrukcji oraz łączenie przypadków obciążeń z różnych plików.

Then, the program will generate only those combinations which include the load cases producing a maximum or minimum.
Następnie program wygeneruje tylko te kombinacje, które dostarczają maksymalne i minimalne przypadki obciążeń.

run hundreds of load cases in parallel, potentially reducing compute time by 10 times.
równolegle zarządzaj setką przypadków obciążeń, co potencjalnie skraca czas obliczeń o 10 razy.

which allow you to create load cases on the basis of various positions of moving loads such as vehicles on bridges.
które pozwalają utworzyć przypadki obciążeń na podstawie różnego położenia obciążeń ruchomych, jak np. pojazdy na mostach.

Analyze wind turbine loading Analyze and calculate wind turbine loading dynamically on support structures for a range of operating conditions and load cases.
Przeprowadzaj dynamiczne analizy i obliczenia obciążeń turbin wiatrowych na konstrukcjach wspierających w celu uzyskania szerokiego zakresu warunków działania i przypadków obciążeń.

the individual structural components as well as load cases and combinations are assigned to the corresponding construction stages.
konstrukcji w programie RFEM/RSTAB, poszczególne pręty i przypadki obciążeń przydzielane są do odpowiednich etapów konstrukcyjnych.

function in the graphical user interface of RFEM/RSTAB and by specifying the load cases to be designed.
w graficznym interfejsie użytkownika programu RFEM/RSTAB oraz przez wybranie odpowiednich przypadków obciążeń do obliczenia.

If the system and loading are entered, the load cases must be combined in accordance with the relevant standard.
Po wprowadzeniu modelu i obciążeń, przypadki obciążenia muszą być klasyfikowane w kombinacjach zgodnie z odpowiednią normą.

In addition to the load cases self-weight, live load,
Oprócz przypadku obciążenia ciężarem własnym, obciążenia użytkowego, śniegu

transferred to RFEM/RSTAB in order to superimpose other load cases.
gdzie można nakładać je w innych przypadkach obciążeń.

In the combination scheme, you can specify the load cases, load combinations
W schemacie kombinacji można określić, jakie przypadki obciążeń, kombinacje obciążeń