LOANED OUT in Polish translation

• wypożyczony
• wypożyczany

Examples of using Loaned out in English and their translations into Polish

And, of course, that 8.1 can be loaned out and redeposited creating an additional 7.2 billion to 6.5 billion… to 5.9 billion… etc.
I oczywiście całe 8, 1 miliarda może być pożyczone i znów zdeponowane, tworząc kolejne 7, 2 miliarda kolejne 6, 5 miliarda następnie 5, 9 miliarda… i tak dalej.

The banker paid a low interest rate on deposits of other people's money that he then loaned out at a higher interest.
Bankier wypłacał niskie odsetki od zdeponowanych przez innych pieniędzy, a następnie pożyczał je żądając wyższych odsetek.

Then, they could loan out this extra paper money
Następnie, mogli pożyczać dodatkowe papierowe pienišdze

Loaning out money.
Pożyczam pieniądze.

We like that this clean hostel loans out hair dryers,
Chcemy, aby tego czyste schronisko pożyczek spośród Suszarki do włosów,

Loan out" implies property.
Wypożyczam" sugeruje własność, Dr.

Loaning out my car. I have just had unfortunate experiences before.
Pożyczając swój samochód. Miałem tylko niefortunne doświadczenia wcześniej.

Loan out" implies property.
Wypożyczam" oznacza własność, Dr.

And as a token of my appreciation, I'm gonna loan out Curt Smith for your buddy's wedding.
Jako wyraz mojej wdzięczności, wypożyczę ci Curta Smitha na ślub twojego kumpla.

Today, this practice of loaning out more money than there are reserves is known as fractional reserve banking.
Dzisiaj, ta praktyka pożyczania większej iloœci pieniędzy, niż posiadanych w rezerwie jest znana jako bankowoœć oparta na częœciowej rezerwie.

That means for every dollar you deposit, it loans out about nine or 10.
To oznacza, że na każdego dolara, którego zostawiasz w banku, on pożycza 9 lub 10.

Fixed a SQL exception if no loan out date was entered when checking out an item, Readerware will now display an error.
Naprawiono wyjątek SQL, jeśli podczas sprawdzania przedmiotu nie wprowadzono daty wypisania pożyczki, program Readerware wyświetli teraz błąd.

if $1,000 in gold were deposited with them, they could loan out about $10,000 in paper money
tysišc dolarów w złocie zostało zdeponowanych u nich, mogli pożyczyć około 10, 000 dolarów w papierowych pienišdzach

This means that banks can loan out almost all the money that gets deposited with them.
Oznacza to, że banki mogą pożyczać prawie wszystkie pieniądze, które mają w depozycie.

Loaned out a few months last year.
Została wypożyczona na kilka miesięcy w zeszłym roku.

On June 2013, he was loaned out to Bochum.
Czerwca 2011 został wypożyczony na sezon do Bochum.

In January 2009, Djabou was loaned out to USM El Harrach.
Latem 2009 Doukha został zawodnikiem USM El Harrach.

In the 2012-13 season he was loaned out to Bruk-Bet Termalica Nieciecza.
Rundę jesienną sezonu 2012/13 spędził na wypożyczeniu w Termalice Bruk-Bet Niecieczy.

In October 2007 he was loaned out to Northwood for one month.
W grudniu 1994 roku został na miesiąc wypożyczony do Watfordu.

On 11 July 2015, Stewart was loaned out to Swindon Town.
Października 2005 został wypożyczony do Swindon Town.