LOW PRIORITY in Polish translation

• niski priorytet
• niskiego priorytetu
• niskim priorytetem

Examples of using Low priority in English and their translations into Polish

John Monks, General Secretary of the European Trade Union Confederation, has also expressed concern that the social dimension of the Swedish Presidency has been given such low priority.
John Monks, sekretarz generalny Europejskiej Konfederacji Związków Zawodowych także wyraził zaniepokojenie, że socjalnemu wymiarowi szwedzkiej prezydencji nadano tak niski priorytet.

If you are in low priority or your account is locked,
Jeśli znajdujesz się w kolejce niskiego priorytetu lub twoje konto jest zablokowane,

and assorted low priority human left out there.
tak jak każdy zombiak czy człowiek sklasyfikowany jako niski priorytet.

the pursuit of wisdom's a low priority… Such a band was"Strange Fruit.
pogoń za mądrością ma niski priorytet… w porównaniu do sławy.

The communication enables sending messages with high and low priority for more details see the INMAT documentation.
Komunikacja umożliwia wysyłać wiadomości o wysokim i niskim priorytecie szczegóły patrz materiały producenta INMAT ów.

Run background scans with low priority- Each scanning sequence consumes a certain amount of system resources.
Uruchom skanowanie w tle z niskim priorytetem- każde skanowanie wymaga użycia pewnej ilości zasobów systemowych.

Certain low priority areas were designated… including a sector in Turkey which had been dormant for months.
Ustalone obszary nisko priorytetowe zostały desygnowane wliczając sektor w Turcji, który leżał bezczynnie miesiącami.

load on system resources, you can activate low priority background scanning and save resources for your applications.
można uruchomić skanowanie w tle z niskim priorytetem, oszczędzając zasoby dla innych aplikacji.

minor breaches are to be treated as low priority.
pomniejsze przełamania zabezpieczeń mają być traktowane z niskim priorytetem.

ender, and assorted low priority human left out there.
enderem, i pozostałymi tam ludzmi o niskich priorytetach.

and eventually the low priority task releases the shared resource.
ewentualnie zadania o niskim priorytecie mogą zwalniać dzielone zasoby.

This- together with insufficient guidelines- increases the risk that low priority or unnecessary translations may be requested.
W połączeniu z niewystarczającymi wytycznymi zwiększa to ryzyko zlecania tekstów o niskim priorytecie lub zlecania zbędnych tłumaczeń.

For example, a property manager who has great reviews for managing apartment buildings may not be the best fit for your single family home because your home could be a low priority for that manager.
Na przykład, zarządca nieruchomości, który ma świetne recenzje zarządzania budynków mieszkalnych nie może być najlepsze dopasowanie dla Twojego domu jednorodzinnym, bo w domu może być niski priorytet dla tego menedżera.

they will no longer promote it, nor by using it teach others to give freedom low priority.
aniużywając go dawać przykładu innym, jak niski priorytet przyznają wolności.

Education generally was given a low priority in Queensland's budgets,
Edukacja ogólnie nadano niski priorytet w budżecie Queensland,

is often regarded as being a low priority, but which, because it provides us with food,
która często uważana jest za sektor o niskim priorytecie, lecz która, z uwagi na fakt,

national criminal investigative authorities refrain from opening investigations referring to discretionary reasons such as the lack of public interest or the low priority.
krajowe organy ścigania powstrzymują się od wszczęcia dochodzeń powołując się na przyczyny uznaniowe, takie jak brak zainteresowania opinii publicznej lub niską priorytetowość tych spraw.

mp3 downloads low priority… so Voice over IP is prioritized(quicker)
mp3 pliki do pobrania niski priorytet… więc Voice over IP jest priorytet(szybciej)

dire hardships on such a massive scale that official acknowledgement of our space family's presence has had to be relegated to low priority.
strasznych trudności na tak masową skalę, także oficjalne potwierdzenie obecności naszej rodziny z przestrzeni musiała być sprowadzona do niższego priorytetu.

which is why this fix has been given a low priority.
ma zbyt dużego sensu, dlatego poprawka tego zachowania ma niski priorytet.