LOW PRIORITY in Slovak translation

• nízku prioritu
• nízka priorita
• nízkou prioritou
• nízkej priority

Examples of using Low priority in English and their translations into Slovak

When you fire up a game, it sets the network requirements of all other applications to low priority.
Pri naštartovaní hry ihneď nastaví požiadavky na sieť pre všetky ostatné aplikácie na nízku prioritu.

Drops to low priority mode as soon as you move your mouse
Prepína sa do režimu nízkej priority ihneď, ako pohnete myšou

Run background scans with low priority- Each scanning sequence consumes a certain amount of system resources.
Kontroly na pozadí vykonávať s nízkou prioritou- každá kontrola počítača využíva isté množstvo systémových prostriedkov.

Low priority to growth would imply a high risk of driving the economy into recession,
Nízka priorita rastu by znamenala vysoké riziko nástupu recesie v hospodárstve,

Therefore the slight fluctuations in that indicator as a result of fiscal space should not be interpreted as low priority given by the Government to the health sector.
Mierne výkyvy tohto ukazovateľa v dôsledku fiškálneho priestoru by sa preto nemali vykladať tak, že zdravotníctvo má pre vládu nízku prioritu.

Each of these items receives a low priority in the queue, so that these items do not interfere with the scanning of the high-priority items.
Každá z týchto položiek dostane nízkej priority frontu, tak aby tieto položky nesmú rušiť skenovanie položiek s vysokou prioritou..

it can be Low Priority and Low Severity.
môže byť nízka priorita a nízka závažnosť.

Consequently, insurance companies with a large share of cross-border business were a low priority for supervision.
Preto boli poisťovne s veľkým podielom cezhraničnej činnosti nízkou prioritou pre dohľad.

John Monks, General Secretary of the European Trade Union Confederation, has also expressed concern that the social dimension of the Swedish Presidency has been given such low priority.
John Monks, generálny tajomník Európskej konfederácie odborových zväzov, tiež vyjadril znepokojenie nad tým, že sociálny rozmer švédskeho predsedníctva dostal takú nízku prioritu.

The update package is classified as"Recommended" on Windows Vista and"Low Priority" on Windows XP.
Balík aktualizácie je klasifikovaný ako"Odporúčané" na Windows Vista a"Nízka priorita" v systéme Windows XP.

One of the things that often gets set as a low priority is small business insurance.
Jedna z vecí, ktoré sa často dostane nastaviť ako nízkou prioritou je malá podnikateľského poistenia.

in terminating ones that are a low priority or not somehow linked to the overall strategy.
naopak zrušiť tie, ktoré majú nízku prioritu alebo nie sú nejakým spôsobom prepojené s celkovou stratégiou.

during which there is a suspension of processes with low priority, which are not currently in use.
počítač do špeciálneho režimu, počas ktorého dochádza k pozastaveniu procesov s nízkou prioritou, ktoré sa momentálne nepoužívajú.

which incoming messages require an immediate response and which are a low priority.
ktoré prichádzajúce správy vyžadujú okamžitú odpoveď a ktoré majú nízku prioritu.

The ESP has given low priority to the Education Development Fund which is meant to compensate schools for enrolling children exempted from the School Development Fund.
Pre program ESP mal fond pre rozvoj vzdelávania, ktorý slúži na kompenzáciu škôl za zápis detí vyňatých zfondu pre rozvoj škôl, nízku prioritu.

Yet, responses indicate that HR topics remain a low priority, other than aiming to increase worker efficiency.
Z odpovedí však vyplýva, že personálne témy majú s výnimkou snahy o zvýšenie pracovnej efektivity i naďalej nízku prioritu.

it sets the network requirements of all other applications to low priority.
stanoví požiadavky na sieť všetkých ostatných aplikácií na nízku prioritu.

Children raised in households where education is a low priority are also less likely to graduate.
Deti, ktoré sa chovajú v domácnostiach, kde je vzdelanie s nízkou prioritou, sú tiež menej pravdepodobné, že absolvujú štúdium.

it will kill low priority tasks and save memory to speed up really higher priority task.
bude zabíjať nízke prioritné úlohy a ušetrite pamäte pre urýchlenie naozaj majú vyššiu prioritu.

Low priority to growth would carry with it a high risk of driving many economies in the Union into recession
Nízky dôraz na rast by so sebou niesol vysoké riziko zatiahnutia mnohých ekonomík v Únii do recesie