ABSOLUTE PRIORITY in Slovak translation

• absolútnou prioritou
• absolútnej prednosti
• bezpodmienečnou prioritou
• absolútnu prioritu
• absolútnej priority
• absolútna priorita
• jednoznačnou prioritou

Examples of using Absolute priority in English and their translations into Slovak

Member States that exclude equity holders from voting should not be required to apply the absolute priority rule in the relationship between creditors
Od členských štátov, ktoré vylučujú držiteľov majetkovej účasti z hlasovania, by sa nemalo vyžadovať uplatňovať pravidlo absolútnej prednosti vo vzťahu medzi veriteľmi

Providing full support to the Russian World is the absolute priority of Russia's foreign policy,
Zdôraznenie mnohostrannej podpory Ruského sveta je bezpodmienečnou prioritou pre ruskú politiku,

Our absolute priority is to use dialogue to achieve our goals
Našou bezpodmienečnou prioritou je dosahovať svoje ciele dialógom,

preservation of the environment an absolute priority, although this should not necessarily rule out the sustainable use of the Arctic's resources.
zachovaniu životného prostredia absolútnu prioritu, hoci by nemalo bezpodmienečne vylúčiť udržateľné využívanie arktických zdrojov.

The absolute priority rule serves as a basis for the value to be allocated among the creditors in restructuring.
Pravidlo absolútnej priority slúži ako základ pre hodnotu, ktorá sa rozdelí medzi veriteľov v reštrukturalizácii.

Firstly, it is important to ensure that sustainability has absolute priority in the context of the projects to be supported by the Fund.
Po prvé, je dôležité zabezpečiť, aby v rámci projektov financovaných týmto fondom tvorila zásada udržateľnosti absolútnu prioritu.

Member States must give absolute priority to this problem of the transparency of prices in the sector.
členské štáty musia priradiť absolútnu prioritu tomuto problému súvisiacemu s transparentnosťou cien v sektore.

giving such cases absolute priority.
priznaním týmto veciam absolútnej priority.

giving such cases absolute priority.
priznaním týmto veciam absolútnej priority.

The Commission gives absolute priority to long-term rentals
Komisia dáva absolútnu prednosť dlhodobým nájmom

Given that the project was an absolute priority for the Commission, it was imposed on the recipient.
Vzhľadom na to, že projekt predstavoval pre Komisiu absolútnou prioritu, príjemca bol prinútený ho prijať.

this coming Council should give absolute priority to changing the liberal policies that have led to the severe economic
ďalšie zasadnutie Rady by malo za absolútnu prioritu považovať zmenu liberálnych politík, ktoré viedli k závažnej hospodárskej

should be considered the absolute priority in line with the Resource Efficiency Flagship of the EU 2020 Strategy.
mali by sa považovať za absolútnu prioritu v súlade s hlavnými iniciatívami stratégie EÚ do roku 2020 na efektívne využívanie zdrojov.

The Commission gives absolute priority to purchasing or long-term rentals
Komisia dáva maximálnu prednosť kúpe alebo dlhodobému nájmu

Bearing in mind the current difficult situation in the financial markets, we should give absolute priority to legislative work to establish cohesive and effective means of supervision.
S uvážením súčasnej komplikovanej situácie na finančných trhoch by sme mali za absolútnu prioritu považovať legislatívnu prácu s cieľom vybudovať súdržné a účinné prostriedky dohľadu.

However, school has the absolute priority for young people and they often spend a lot of their free time studying.
Avšak škola je pre nich absolútne prvoradá a často trávia veľa voľného času práve učením.

your youngest is our absolute priority and honor.
vašich najmenších je pre nás absolútnou prioritou a cťou.

from the little ones up to the most grown-up is our absolute priority.
od tých najmenších až po tie odrastenejšie je pre nás absolútnou prioritou.

Mr Jahier stressed the budgetary aspect of the refugee problem which he felt should be considered as an absolute priority.
Pán JAHIER zdôraznil rozpočtový rozmer problému utečencov, ku ktorému by sa malo pristupovať ako k absolútnej priorite.

the country's membership is the absolute priority.
z pohľadu bezpečnosti je naše členstvo v aliancii absolútnou prioritou.