ABSOLUTE PRIORITY in Swedish translation

• absolut prioritet
• absolut prioritering
• absoluta prioritet

Examples of using Absolute priority in English and their translations into Swedish

Mr Jahier stressed the budgetary aspect of the refugee problem which he felt should be considered as an absolute priority.
Luca Jahier framhöll den budgetmässiga dimensionen av flyktingproblemet, som han ansåg bör betraktas som en absolut prioritet.

The adoption by the Council of multi-annual recovery plans is an absolute priority and they should be accompanied by fishing effort adjustment plans under the Fund;
Rådets antagandet av fleråriga återhämtningsplaner är en absolut prioritering och de bör åtföljas av planer för anpassning av fiskeansträngningen som finansieras genom fonden.

For stocks outside safe biological limits, the adoption of multi-annual recovery plans is an absolute priority.
För bestånd som befinner sig utanför säkra biologiska gränser är antagandet av fleråriga återhämtningsplaner en absolut prioritet.

Europe' s support for East Timor is an absolute priority for Parliament in terms of the budget for the year 2000.
Europas stöd till Östtimor är en absolut prioritering för parlamentet i budgeten för år 2000.

Ensuring that Iraq is run by Iraqis for Iraqis should be an absolute priority.
Att se till att Irak styrs av irakier för irakier borde vara en absolut prioritet.

He underlined the EU's absolute priority of closer relations with its Eastern and Southern neighbours.
Han betonade att en absolut prioritering för EU är att uppnå närmare förbindelser till unionens grannar i öster och i söder.

Subsequent discussions however made it very clear that absolute priority needs to be given to VAT fraud.
Diskussionerna sedan dess har dock gjort det mycket tydligt att bekämpningen av mervärdesskattebedrägeri måste ges absolut prioritet.

Finally, the EESC considers that absolute priority should be given to general implementation of the European signalling
EESK anser slutligen att en absolut prioritering bör vara ett allmänt genomförande av det europeiska järnvägssignal-

food safety as an absolute priority.
hälsa och livsmedelssäkerhet som en absolut prioritet.

Economic growth is an absolute priority for all the countries of the European Union,
Ekonomisk tillväxt är en absolut prioritering för samtliga EU-länder,

This is as important as sticking to the line of giving prevention absolute priority.
Detta är lika viktigt som att stå fast vid linjen om att ge förebyggande absolut prioritet.

In addition to being an absolute priority for governments across the world, security seems to have colonized
Förutom att vara en absolut prioritering för regeringar över hela världen verkar säkerhet som koloniserat vårt språk lika mycket

Absolute priority should be given to the general implementation of the European signalling and traffic management system in conjunction with the European Train Control System.
Ett allmänt införande av ett europeiskt system för trafikstyrning och signalering tillsammans med det europeiska tågkontrollsystemet bör vara en absolut prioritering.

The urgent needs of the Afghan people mean that humanitarian aid continues to be an absolute priority.
På grund av det afghanska folkets akuta behov är det humanitära biståndet fortfarande en absolut prioritering.

The Committee calls on national governments to make all these education-related issues an absolute priority.
Kommittén uppmuntrar de nationella regeringar att göra alla dessa utbildningsrelaterade frågor till en absolut prioritering.

precise transposition of the directive into domestic law must remain an absolute priority for us.
exakt införlivande av direktivet i de nationella lagstiftningarna fortfarande vara en absolut prioritering för oss.

The control of the correct implementation of the Directive is an absolute priority for the Commission11.
Kontroll av att direktivet genomförs på ett korrekt sätt är en absolut prioritering för kommissionen11.

After all, we agree that the protection of children must be an absolute priority for the European Union;
När allt kommer omkring är vi överens om att värnandet om barnen måste vara en absolut prioritering för Europeiska unionen.

It is the absolute priority of the Swedish Presidency to try to reach agreement regarding the European Asylum Support Office and to improve practical cooperation.
Det är det svenska ordförandeskapets absoluta prioritet att försöka nå överenskommelse om stödkontoret för asylfrågor och att förbättra det praktiska samarbetet.

The absolute priority of maintaining and promoting employment was the yardstick for designing the new Objective 2 programmes for 1997-99.
Den absoluta prioriteringen att värna och främja sysselsättningen var därför utgångspunkten i samband med utformningen av de nya programmen inom mål 2 för 1997-1999.