ABSOLUTE MINIMUM in Swedish translation

• absolut minimum
• absolut minsta
• absolut miniminivå
• absolut minimal
• absolut lägsta
• nödvändig miniminivå

Examples of using Absolute minimum in English and their translations into Swedish

I therefore welcome the clear position arguing that stopping the loss of biodiversity constitutes the absolute minimum ambition to be achieved by 2020.
Jag välkomnar därför den tydliga ståndpunkten om att den absolut minsta ambitionsnivån är att stoppa förlusterna av biologisk mångfald fram till 2020.

Price level here is Europe's absolute minimum despite the supply, service
Hit reser du om du vill uppleva en prisnivå som är en Europas absolut lägsta trots att utbud, service

hypnotic swirls with the absolute minimum amount of tweaking.
hypnotiska virvlar med absolut minsta mängd tweaking.

On the weakest paved roads the absolute minimum design Odemark surface moduli values after rehabilitation should be 120 MPa.
På den svagaste belagda vägen bör det absolut lägsta designvärdet för Odemarks ytmodul efter rehabilitering vara 120 MPa.

The base grid unit(set to a note duration value) specifies the absolute minimum unit of note that will be permitted to remain in the score after quantization.
Den grundläggande rutnätsenheten(inställd till ett notvärde) anger den absolut minsta notenheten som tillåts bli kvar i partituret efter kvantisering.

A physical and mental healthy dog that is capable of the tasks you set is the absolute minimum you should be able to expect.
En fysisk och mentalt frisk hund som klarar av de uppgifter du ställer är det absolut minsta du kan kräva.

As regards gas, harmonised rules should not go beyond the absolute minimum necessary for supply measures
När det gäller gas bör harmoniserade bestämmelser inte gå utöver det absoluta minimum som krävs för försörjningsåtgärder

Use of personal data should be limited to the absolute minimum necessary to offer consumers benefit, while information should
Användning av personuppgifter bör begränsas till det absoluta minimum som krävs för att erbjuda konsumenterna fördelar, medan information ska tillhandahållas på ett tydligt

By the end of 2000, reduce the number of documents needed to form a company to the absolute minimum needed in any Member State.
Före slutet av år 2000 bör det antal formulär som krävs för att starta ett företag ha reducerats till det absoluta minimum som krävs i någon medlemsstat.

the concept that users should have the absolute minimum privilege required to perform assigned tasks.
användarna ska ha absolut minsta möjliga privilegium som krävs för att utföra tilldelade uppgifter.

Reliable- Every Norwood is quality-built rugged to mill lumber day-in-and-day-out with the absolute minimum of maintenance.
Tillförlitlig- Varje Norwood är robust och kvalitetsbyggd för att avverka virke dag ut och dag in med absolut minsta möjliga underhåll.

Reliable- Every Norwood is built strong to mill timber day-in-and-day-out with the absolute minimum of maintenance.
Tillförlitlig- Varje Norwood är robust och kvalitetsbyggd för att avverka virke dag ut och dag in med absolut minsta möjliga underhåll.

hypnotic swirls with the absolute minimum amount of tweaking.
hypnotisk färgvirvlar med den absoluta minsta tweaking.

And soon the manufacturing population of England submitted to the general law that the wages of unorganised labour constantly tend towards the absolute minimum.
Och snart var den del av Englands befolkning, som arbetade i fabrikerna, underkastad den allmänna lag, som säger att de oorganiserade arbetarnas lön ständigt strävar mot det absoluta minimum.

keeping red tape to an absolute minimum.
hålla byråkratin på absolut miniminivå.

which would be carried out by crew members, are kept to the absolute minimum, because they could result in an excessively heavy workload.
programmen för egen provtagning som utförs av besättningen skall minskas till en nödvändig miniminivå för att inte leda till en alltför stor arbetsbörda.

Of course, in the EU's current situation, I regard the proposal to commit financial resources amounting to EUR 1 005 million over the 2007-2013 period as the absolute minimum needed to achieve the programme's goals.
I den situation som EU befinner sig i för närvarande betraktar jag givetvis förslaget att anslå finansiella medel på 1 055 miljoner euro för perioden 2007-2013 som en absolut miniminivå för att programmålen ska uppnås.

which would be carried out by crew members, are kept to the absolute minimum, because they could result in an excessively heavy workload.
programmen för egen provtagning som utförs av besättningen ska minskas till en nödvändig miniminivå för att inte leda till en alltför stor arbetsbörda.

I believe that vertebrate animal testing should be kept to the absolute minimum necessary to ensure that sufficient information is available for decision-making on health and environmental protection.
Jag anser att försök på ryggradsdjur bör inskränkas till det absoluta minimum som är nödvändigt för att få fram tillräcklig information för att fatta beslut om skydd av hälsa och miljö.

The first list tells you the absolute minimum, basic requirements, and the second list
Den första listan beskriver det absoluta lägsta, mest grundläggande kraven som behövs.