ABSOLUTE MINIMUM in Croatian translation

• apsolutni minimum
• apsolutnim minimumom
• apsolutnom minimumu

Examples of using Absolute minimum in English and their translations into Croatian

the targets laid down in the Digital Agenda should be considered to be an absolute minimum and the Union should aim for more ambitious broadband targets in order to achieve more growth, competitiveness and productivity.
povećanu potražnju za e-uslugama, ti bi se ciljevi trebali smatrati apsolutnim minimumom i Unija bi trebala težiti ostvarenju ambicioznijih ciljeva na području širokopojasnog pristupa.

the period of detention should be limited to the absolute minimum time that other competent authorities require to determine whether there are grounds for further intervention,
razdoblje zadržavanja trebalo bi se ograničiti na apsolutno najkraće vrijeme potrebno nadležnim tijelima za utvrđivanje postoji li temelj za daljnje djelovanje,

This is the absolute minimum.
Ovo je apsolutni minimum.

I will keep thinking to an absolute minimum.
Za boravka tamo ću razmišljanje smanjiti na apsolutni minimum.

Keep discussion of your marriage to an absolute minimum.
Zadržite raspravu o svom braku na apsolutni minimum.

And 30 percent is an absolute minimum, at least 50 percent.
A 30 posto apsolutni minimum, na prijateljski način, barem 50%.

Determine the absolute minimum field energy Dr. Crusher needs.
Odredite minimum energije koju dr. Crusher treba.

Software patches are therefore kept to an absolute minimum; ideally, never.
Softver zakrpe pa se čuvaju na apsolutni minimum, idealno, nikada.

That's the absolute minimum we should do. Are you kidding?
Zezaš se? To je apsolutni minimum kojeg moramo poduzeti?

The amount of data transmitted is kept to an absolute minimum.
Količina prijenosa podataka ograničena je na minimum.

Yes, I promise I will keep my chicken-walking to an absolute minimum.
Obećavam da ću svoj paunski hod svesti na minimum.

Spend the rest of my days doing the absolute minimum humanly possible.
Provesti ostatak života radeći što je manje moguće.

Sean and I are trying to keep his involvement to an absolute minimum.
Sean i ja pokušavamo svesti njegovu uključenost na najmanju moguću mjeru.

You're the man who does the absolute minimum at the last minute with the least amount of effort possible.
Ti si čovjek koji radi apsolutni minimum U zadnji tren s najmanje iznos od napora moguće.

It considers that this is an absolute minimum and that this statement should be provided free of charge.
EGSO smatra da su to minimalni zahtjevi te da bi ta usluga trebala biti besplatna.

The grounds for non-recognition or refusal to enforce are also harmonised at Union level or reduced to the absolute minimum.
Razlozi za nepriznavanje ili odbijanje izvršenja jednako su tako usklađeni na razini Unije ili su svedeni na apsolutni minimum.

Determine the absolute minimum field energy Dr. Crusher needs
Odrediti minimum polje energije Dr. Crusher potrebama

you agreed that we should reduce the naval presence in the area to an absolute minimum.
složili ste se da mornaricu u tom području svedemo na minimum.

for extremely accurate dosing, allowing the chemical consumption to be reduced to an absolute minimum.
za izuzetno precizno doziranje, čime se potrošnja kemikalija smanjuje na minimum koji za uzvrat daje ekonomičniji rad.

Installation costs are kept to an absolute minimum.
Troškovi za instalaciju su svedeni na minimum.