ABSOLUTE PRIORITY in Finnish translation

• ehdoton etusija
• ehdoton painopiste
• ehdoton prioriteetti
• ehdottoman ensisijainen tavoite
• ehdottomasti etusijalle
• ehdottomasti ensisijainen tavoite
• ehdottoman tärkeänä
• ehdottomalle etusijalle
• ehdottoman etusijan
• ehdoton painopisteala

Examples of using Absolute priority in English and their translations into Finnish

As nuclear safety remains the Commission's absolute priority, it specifically includes investments related to post-Fukushima safety upgrades
Ydinturvallisuus on edelleen komissiolle ehdoton prioriteetti, ja sen vuoksi ohjelmaan sisältyy investointeja, jotka liittyvät Fukushiman jälkeisiin turvallisuusparannuksiin

Iran is certainly one of these areas and we must therefore consider our commitment to this country to be an absolute priority.
Iran on epäilemättä tällainen alue, ja sen vuoksi meidän on asetettava sitoutumisemme tähän maahan ehdottomasti etusijalle.

the ever-increasing concentration of authority over the different regions in Moscow are given absolute priority.
vallan koko ajan lisääntyvää kasaantumista muilta alueilta Moskovaan pidetään ehdottoman tärkeänä.

institutions have to leave their priorities behind and in this debate the absolute priority is the defence of the right to health.
on nyt määriteltävä prioriteettinsa, ja tämän keskustelun ehdoton prioriteetti on puolustaa oikeutta terveyteen.

neighbouring countries is an absolute priority, but unfortunately, we do not welcome the specific actions taken.
sen naapurimaille on ehdoton prioriteetti, mutta emme valitettavasti voi olla tyytyväisiä konkreettisista jatkotoimista.

Support for civil society is an absolute priority, since a genuinely civil society will bring about changes in Belarus and ensure a better future for all of Belarus.
Kansalaisyhteiskunnan tuki on ehdoton painopisteala, koska todellinen kansalaisyhteiskunta tuo muutokset Valko-Venäjälle ja takaa paremman tulevaisuuden kaikille Valko-Venäjällä.

The President of the Commission himself has repeatedly assured us that transparency in the administration of European affairs is an absolute priority.
Komission puheenjohtaja on itse toistuvasti luvannut meille, että eurooppalaisten kysymysten käsittelyssä avoimuus on ehdoton prioriteetti.

Mr President, nuclear safety is an absolute priority for the European Union,
Arvoisa puhemies, ydinturvallisuus on ehdoton painopisteala Euroopan unionille,

They are quite right to say that reproductive health in the developing countries has absolute priority and it is important to fight for it boldly and consistently.
He ovat oikeassa sanoessaan, että lisääntymisterveys on kehitysmaissa ehdoton painopisteala ja että on tärkeää puolustaa sitä rohkeasti ja johdonmukaisesti.

Obviously, I agree that safety has absolute priority over profitability and supply
On täysin selvää, että yhdyn näkemykseen, että turvallisuus on ehdottomasti etusijalla kannattavuuteen nähden

Europe' s support for East Timor is an absolute priority for Parliament in terms of the budget for the year 2000.
Parlamentti on ottanut Euroopan avun Itä-Timorille vuoden 2000 talousarvion ehdottomaksi painopisteeksi.

fraud within the EU institutions and bodies has become an absolute priority for the EU in the last years.
n toimielimissä ja muissa elimissä on viime vuosina tullut EU: n ehdoton painopistealue.

should be regarded as an absolute priority by governments.
hallitusten olisi pidettävä sitä ehdottomana prioriteettina.

the flight of capital, is an absolute priority.
pääomapaon torjumiseksi ovat ehdottomasti ensisijaisia tavoitteita.

But until he does, I just want to make myself very clear… that although most of your time will remain occupied by your other duties… CNO is to be your absolute priority.
Mutta ennen sitä haluan tehdä selväksi,- että vaikka kulutat aikasi muihin tehtäviin- se tulee olemaan sinulle ehdottomasti etusijalla.

We do not consider that meeting the requirements of the ERRF should be the"absolute priority" for defence procurement.
Mielestämme turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa koskevien vaatimusten täyttämistä ei olisi syytä pitää"ehdottomana etusijana" puolustushankinnoissa.

although the European Union has an absolute priority, President-in-Office, you did not say in your speech what that priority is for Johannesburg.
Euroopan unionilla onkin ehdottoman tärkeä painopistealue, ette puheessanne kuitenkaan maininnut, mikä on unionin painopiste Johannesburgissa.

In this context, the absolute priority is to stop the suffering
Tässä yhteydessä on ehdottoman kiireellistä lopettaa kärsimykset

The communication will make the protection and preservation of the environment an absolute priority, although this should not necessarily rule out the sustainable use of the Arctic's resources.
Tiedonannossa asetetaan ympäristönsuojelu ehdottoman ensisijaiseksi tavoitteeksi, mutta tämän ei pitäisi estää arktisten alueiden luonnonvarojen kestävää käyttöä.

A visible humanitarian strategy must be an absolute priority if the Afghan people are going to be able to live through a very cold winter.
Avoimen humanitaarisen strategian on saatava ehdottomasti ensisijainen asema, jos Afganistanin kansan halutaan selviytyvän erittäin kylmästä talvesta.