MAIN PRIORITY in Finnish translation

• ensisijainen tavoite
• tärkein painopiste
• tärkeimpänä tavoitteena
• tärkein prioriteetti
• ensisijainen painopisteala
• ensisijaisen tärkeää
• päätavoitteena
• keskeiseksi painopisteeksi
• ensisijaisena tavoitteena
• tärkein painopistealue
• tärkein tavoite
• ensisijaisen tavoitteen
• tärkein painopisteala

Examples of using Main priority in English and their translations into Finnish

The main priority, which overshadows all others, is to obtain an agreement on financing the Agenda 2000 programme for the 2000-2006 period.
Tärkeimpänä tavoitteena, joka ohjaa kaikkia muita, on saada aikaan sopimus Agenda 2000-ohjelman rahoituksesta vuosiksi 2000-2006.

The enlargement of the EU was the Danish Presidency's main priority- but we have a large number of other considerable achievements under our belt.
EU: n laajentuminen oli puheenjohtajavaltio Tanskan tärkein painopiste, mutta voimme laskea ansioksemme monia muitakin huomattavia saavutuksia.

precisely because we consider that the fight against unemployment is now the main priority.
mielestämme työttömyyden torjunta on nyt ensisijainen painopisteala.

The recent cuts in quotas for several stocks in the EU last month provide ample illustration of the need to make conservation of stocks the main priority.
EU: ssa viime kuussa tehdyt useiden kantojen kiintiövähennykset kuvastavat hyvin tarvetta tehdä kalakantojen säilyttämisestä ensisijainen tavoite.

It is therefore a main priority that the process for ratifying the Treaty of Lisbon continue and be completed as soon as possible in all 27 Member States.
On sen vuoksi ensisijaisen tärkeää, että ratifiointiprosessi jatkuu ja saadaan päätökseen mahdollisimman pian kaikissa 27 jäsenvaltiossa.

The main priority for my delegation is to see the establishment of lasting peace, and Maoist cooperation is pivotal to achieving this.
Valtuuskuntani tärkeimpänä tavoitteena on nähdä, miten maan olot saadaan pysyvästi rauhoitettua, ja maolaisten kanssa tehtävä yhteistyö on tässä keskeisessä asemassa.

due to the Lisbon Treaty, the ratification of which should be the main priority for the next period.
ratkaiseva institutionaalisen vakauden kannalta, ja sopimuksen ratifioinnin pitäisi olla seuraavan kauden tärkein painopiste.

concern of the European citizens and it therefore also has to be the main priority of our political action.
Euroopan kansalaisten suurimpana huolenaiheena, ja siksi sen pitää olla myös poliittisen toimintamme ensisijainen tavoite.

As far as we are concerned, this is not the main priority; we already have comparable data from other countries.
Meidän kannaltamme tämä ei ole ensisijaisen tärkeää: meillä on jo nyt vastaavaa tietoa muista maista.

It is essential that the Commission embraces the positive effects of digitalisation as a main priority of the aviation strategy to promote
On olennaisen tärkeää, että komissio nostaa digitalisoinnin myönteiset vaikutukset ilmailustrategian keskeiseksi painopisteeksi, jotta voidaan edistää

There can be no doubt that the diversification of clean energy sources must continue to be the main priority in energy policy.
Ei ole epäilystäkään siitä, että puhtaan energian lähteiden erilaistamista on pidettävä edelleen energiapolitiikan tärkeimpänä tavoitteena.

We share Mr Vallvé's concern because jobs are actually the main priority in this proposal.
Olemme esittelijä herra Vallvén, kanssa samaa mieltä siitä, että työllisyyden pitäisi käytännössä olla tämän ehdotuksen ensisijainen tavoite.

that funding is the main priority.
rahoitus on ensisijaisen tärkeää.

is it right that the EU's main priority for the future would be the development of technologies?
EU: n ensisijainen tavoite tulevaisuudessa on tekniikan kehittäminen?

The main priority is to continue to monitor negotiations in conjunction with economic and social councils
Ensisijaisena tavoitteena on jatkaa neuvottelujen seuraamista yhdessä maailman eri alueiden talous-

Mr President, the European Council is very fond of declaring that the Lisbon Strategy is its main priority, and true to form, it has done so again.
Arvoisa puhemies, Eurooppa-neuvosto on mieltynyt ilmoituksiin, joiden mukaan Lissabonin strategia on sen ensisijainen tavoite, ja näin se on jälleen tehnyt tavalliseen tapaan.

Addressing the challenges I have briefly described remains, therefore, a main priority of my Commission for the South Caucasus in the coming months.
Siksi tulevien kuukausien aikana komission ensisijaisena tavoitteena Etelä-Kaukasian suhteen on tarttua näihin lyhyesti kuvailemiini haasteisiin.

As I mentioned earlier, Kosovo has become the main priority of the budgetary procedure for 2000.
Kuten olen jo aikaisemmin maininnut, Kosovosta on tullut vuoden 2000 talousarviomenettelyn tärkein painopistealue.

We believe that the main priority is to bring about a 20% cut in our greenhouse gas emissions by 2020
Mielestämme tärkein tavoite on vähentää kasvihuonekaasupäästöjä 20 prosentilla vuoteen 2020 mennessä ja olla valmiina nostamaan

Morocco's main priority is to improve its trade balance
Marokon ensisijaisena tavoitteena on parantaa maan kauppatasetta,