ABSOLUTE PRIORITY in Bulgarian translation

• абсолютен приоритет
• абсолютно предимство
• абсолютният приоритет
• безусловен приоритет

Examples of using Absolute priority in English and their translations into Bulgarian

The expedited procedure enables the court to give its rulings quickly in exceptionally urgent cases by reducing procedural time-limits and giving such cases absolute priority.
Бързото производство дава възможност на съда да се произнесе в кратки срокове по особено неотложни дела чрез максимално скъсяване на сроковете и даване на абсолютен приоритет на тези дела….

We believe that the principle of process and product integrated environmental protection should have absolute priority, rather than the subsequent repair of damage that has already occurred.
Интегрираното опазване на околната среда в процесите и производтсвото е с абсолютен приоритет пред последващо отстраняване на вече нанесени вреди.

Member States that exclude equity holders from voting should not be required to apply the absolute priority rule in the relationship between creditors
Държавите членки, които изключват притежателите на дял от капитала от гласуване, не следва да са задължени да прилагат правилото за абсолютен приоритет в отношението между кредитори

is the absolute priority for the new EU member states in the negotiations on the next Multiannual Financial Framework(MFF)
на ЕС е абсолютният приоритет за новите страни-членки на ЕС в преговорите по следващата многогодишна финансова рамка(МФР)

objectives established in the Treaty of Lisbon itself, because the absolute priority is to implement it and fulfil it.
определени в Договора от Лисабон, тъй като абсолютният приоритет е неговото прилагане.

Calls on the new Commission to make the employment recovery an absolute priority by drawing up an ambitious
Призовава новата Комисия да превърне възстановяването на заетостта в абсолютен приоритет чрез изготвяне на амбициозна

The corollary of the absolute priority rule is that no class of creditors can keep
Като следствие от правилото за абсолютен приоритет нито един клас кредитори не може съгласно плана за преструктуриране да получи

This resolution is yet another of those texts where absolute priority must be given to such
Резолюцията е поредният от всички тези текстове, в които абсолютен приоритет трябва да се дава на една или друга категория хора,

Whereas the Commission should make the integration of BiH into the EU an absolute priority and invest in it with the same energy
Като има предвид, че Комисията следва да превърне интеграцията на Босна и Херцеговина в ЕС в абсолютен приоритет и да вложи в нея същата енергия

their payment shall receive absolute priority.
тяхното плащане ще се ползва с абсолютен приоритет.

their payment shall have absolute priority.
тяхното плащане ще се ползва с абсолютен приоритет.

The expedited procedure enables the Court to give its rulings quickly in very urgent cases by reducing the time-limits as far as possible and giving such cases absolute priority.
Бързо производство- Бързото производство дава възможност на Съда да се произнесе в кратки срокове по особено неотложни дела чрез максимално скъсяване на сроковете и даване на абсолютен приоритет на тези дела.

their payment will have absolute priority.
тяхното плащане ще се ползва с абсолютен приоритет.

If the absolute priority is compliance with the Kyoto objectives,
Ако абсолютният приоритет е изпълнението на целите от Киото,

For this reason, I would like once again to stress"the absolute priority of‘going forth from ourselves toward our brothers
Ето защо, бих искал да припомня отново« абсолютния приоритет на“излизането от себе си към брата” като една от основните заповеди,

Member States should be able to derogate from the absolute priority rule, for example where it is considered fair that equity holders keep certain interests under the plan despite a more senior class being obliged to accept a reduction of its claims,
( 56) Държавите членки следва да могат да предвиждат дерогация от правилото за абсолютния приоритет, например когато се счита, че е справедливо притежателите на дял от капитала да запазят определени интереси съгласно плана, въпреки че по-висш клас е длъжен да приеме намаление на своите вземания, или че основни доставчици,

meeting the Copenhagen criteria are absolute priorities.
изпълнението на критериите от Копенхаген представляват абсолютни приоритети.

efficiency have been absolute priorities from the beginning.
ефикасността са наши абсолютни приоритети от самото начало.

should be absolute priorities in the immediate future;
следва да бъдат абсолютни приоритети в близко бъдеще;

Absolute priority.
Пълен приоритет!