MADE ESPECIALLY in Polish translation

• wykonany specjalnie
• zrobiony specjalnie
• stworzone specjalnie
• wykonane szczególnie
• wykonane specjalnie

Examples of using Made especially in English and their translations into Polish

On the output there are big, made especially for Metronome, capacitors from the French company SRC with MTPA01 markings on them.
Na wyjściu są to jednak potężne, wykonywane specjalnie dla Metronome, kondensatory francuskiej firmy SRC o oznaczeniu MTPA01.

Egyptians used both long bandages made especially for the needs of a given burial,
Używano zarówno wielometrowych bandaży specjalnie utkanych na potrzeby danego pochówku,

We also invited our guests to the premiere of a film presenting economic changes in Lower Silesia made especially for this occasion.
Naszych gości zaprosiliśmy także na premierę filmu nt. zmian gospodarczych w regionie Dolnego Śląska, który nakręciliśmy specjalnie na tę uroczystość.

solid power cable HB Cable Design, made especially for Fonel.
solidny kabel sieciowy HB Cable Design, wykonywany specjalnie dla Fonela.

was designed and made especially for the launch of the Oyster Perpetual Datejust in 1945.
została zaprojektowana i wyprodukowana specjalnie na premierę modelu Oyster Perpetual Datejust w 1945 roku.

Made especially as a slick platform for undercover
Wykonany specjalnie jako gładka platforma do skrytego przenoszenia,

To enhance the beauty of your interior, made especially of noble materials,
Aby podkreślić piękno twojego wnętrza, wykonane szczególnie w szlachetnych materiałów,

the scars on his face adorn a man- a project of the company Bigpoint made especially for you.
blizny na twarzy zdobią człowieka- projekt firmy Bigpoint wykonany specjalnie dla Ciebie.

Both the woofer and tweeter were made especially for this model- the former is a new version of a bass-midrange speaker with a diameter of 170 mm
Obydwa przetworniki zostały wykonane specjalnie dla tego modelu- to nowa wersja nisko-średniotonowego głośnika o średnicy 170 mm i jedwabnej kopułki,

presented our footballers with T-shirts made especially for this occasion- for good luck to our team in beating their opponents.
Dviga Slovenija Zastave i przekazaliśmy naszym piłkarzom koszulki wykonane specjalnie na tę okazję- aby przyniosły szczęście w walce z rywalami.

casting weights, made especially for those, who need a minimum transport length,
ciężarach wyrzutowych, stworzona specjalnie dla tych, którzy potrzebują jak najmniejszej długości transportowej,

Being an essential piece of furniture for the dining room, made especially of solid black lacquered pine wood,
Będąc meble, niezbędne do jadalni, wykonany szczególnie z drzewa litego drewna sosnowego lakierowane na wysoki połysk czarny,

not counting the limited edition CS300XS[Custom Version] made especially for me, for the first time, however, differing from the predecessors by type of the employed tubes,
nie licząc limitowanej edycji CS300XS[Custom Version] wykonanej specjalnie dla mnie, po raz pierwszy różniąca się jednak od poprzednich typem zastosowanych lamp,

Being a perfect storage furniture for different types of interior pieces, made especially of gloss black lacquered solid beech, this black Baroque
Ponieważ meble doskonale nadaje się do przechowywania różnych elementów wnętrza, wykonany szczególnie z litego drewna bukowego, lakierowane na wysoki połysk czarny,

Aside to some analyses of original accomplishments he notices the meaning of rich philosophical writings made especially for the purpose of various types of education,
Obok analizy dokonań oryginalnych dostrzega znaczenie bogatego piśmiennictwa filozoficznego stworzonego zwłaszcza dla potrzeb różnego typu szkolnictwa, a tym samym odkrywa

both analog and digital, made especially for his label, it was natural for him to compare the results of his efforts with the master tapes.
cyfrowych i analogowych, dokonanych specjalnie na potrzeby jego wytwórni, naturalne było dla niego porównywanie efektów jego zabiegów bezpośrednio do taśmy-matki.

Startlinien-Projektion Place, make especially sailors lives much easier.
Startlinien-Projektion Miejsce, dokonać zwłaszcza marynarze mieszka znacznie łatwiejsze.

On Sunday morning we got the transmission of how thankas are made, especially thankas used in our centers which are mainly made in Karma Gadri style.
W niedzielę rano otrzymaliśmy przekaz na temat tego, jak tanki są robione, zwłaszcza tanki używane w naszych ośrodkach, które są głównie robione w stylu Karma Gadri.

There are a few exceptions though- most of which involve making especially difficult choices at certain points in the adventure.
Jest jednak kilka wyjątków związanych głównie z dokonywaniem szczególnie trudnych wyborów w trakcie przygody.

Made especially for you.
Specjalnie dla ciebie.