MAIN AXIS in Polish translation

• głównej osi
• główną osią
• oś główna
• główna oś
• główną oś

Examples of using Main axis in English and their translations into Polish

Brick churches are mainly Pomerania halls of mighty towers, usually situated in the main axis.
Ceglane kościoły Pomorza to przede wszystkim hale z potężnymi wieżami zazwyczaj usytuowanymi w osi głównej.

which optimises the speaker tuning to achieve an upward tilt to its main axis.
który optymalizuje głośnik Strojenie wobec osiągnąć górę pochylenia do jego osi głównej.

The"pyramids" in the JBL grills introduce something else into the equation- greater attenuation in the directions beyond the main axis.
Piramidy" w maskownicach JBL-a wprowadzają do równania coś innego- większe tłumienie w kierunkach poza osią główną.

Any straight line that can pass through such a center at right angles to the main axis is considered to be an indirect one.
Każda linia prosta, która może przechodzić przez taki środek pod kątem prostym do osi głównej, jest uważana za pośrednią.

means on the main axis of splash of debris from the Tapanui explosion.
znaczy na gwnej osi rozrzutu odamkw z eksplozji Tapanui.

made for the main Axis 1 investment measures for an EAFRD contribution of EUR 17 billion EUR 28 billion of total public expenditure EAFRD+ MS counterpart.
w odniesieniu do głównej osi 1 środków na inwestycje w ramach wkładu EFRROW w wysokości 17 mld EUR 28 mld EUR wydatków publicznych ogółem EFRROW+ udział państw członkowskich.

The compact plan was generally based on one main axis running from the portico
Ów zwarty rzut oparty był w zasadzie na jednej tylko głównej osi przebiegającej od portyku

the former TINA process in the EU, where the regional network is to be finalised in addition to the main axis/corridors.
można porównać do realizowanego uprzednio w UE procesu TINA, w ramach którego oprócz głównych osi i korytarzy powinno się również sfinalizować budowę sieci regionalnej.

Recommendation 2: A Heat Production Efficiency Policy should be defined as one of the main axis of the EU Energy Roadmap and an essential element
Rekomendacja 2: Polityka sluzaca podnoszeniu efektywnosci produkcji ciepla powinna stanowic jedna z glównych osi planu dzialania UE w zakresie energii

which in UFOs fulfils the same function as the"tail" propellers in present helicopters- these marks are located by both units positioned almost perpendicularly to the main axis of the landing.
obwód stabilizacji obrotowej"Ts"(jaki w UFO spełnia taką samą rolę co śmigiełko ogonowe w naszych helikopterach)- ślady te znajdują się przy obu jednostkach, ustawione niemal prostopadle do osi głównej lądowiska.

The main axis of the bridge is East- West.
Centralny fragment grzbietu Šípu jest rozwinięty na osi wschód- zachód.

The gatehouses are two small lodges in front of the main building positioned symmetrically along the main axis.
Kordegardy przy bramie wejściowej Dwa niewielkie budynki usytuowane symetrycznie względem osi głównej, przed Gmachem Głównym.

arranged symmetrically about the body's main axis.
które są ułożone symetrycznie względem osi ciała.

In other words- the assumed frequency range is delivered only via its main axis.
Innymi słowy- zadane pasmo przenoszenia jest prawdziwe tylko na jego osi głównej.

The inputs and outputs are placed symmetrical to the main axis and quite far apart.
Wejścia i wyjścia są rozmieszczone symetrycznie względem osi i dość od siebie oddalone.

supporting insulator, main axis, main blade, fast spring, fixed and moving contact.
tarczy głównej i szybko wiosna, głównej osi kontakt stałe i ruchome.

The belt pulley is produced on a hydraulic ALLROUNDER 470 S using main axis compression moulding with the dual-pump technology.
Koła pasowe produkuje się za pomocą hydraulicznych wtryskarek ALLROUNDER 470 S poprzez doprasowanie realizowane przez osie główne z układem dwóch pomp.

That is why in S300 MkII, designers were trying to gain equalized frequency response not only on but also off the main axis.
Dlatego też w S300 MkII starano się uzyskać wyrównane pasmo przenoszenia nie tylko na osi głównej, ale i poza nią.

Key features of this model include a full-titanium main axis, which is extremely resistant to deformation
Do kluczowych właściwości tego modelu należy zastosowanie wału głównego wykonanego w całości z tytanu, co powoduje, że oś jest wyjątkowo odporna na odkształcenia

The basic features of the construction are the main axis of the structure made of stainless steel
Podstawowe cechy konstrukcji Ryobi Ecusima to oś główna ze stali nierdzewnej