MAJOR DRAWBACK in Polish translation

• główną wadą
• poważną wadę
• istotną wadę
• główną wadę
• główny problem
• zasadniczą wadę
• znaczącą wadę

Examples of using Major drawback in English and their translations into Polish

The major drawback here is that to avoid dropout,
Głownym mankamentem takiego rozwiązania jest to,

The major drawback of Global Postal Service- No Tracking is that it does not provide tracking.
Największą wadą Międzynarodowej Usługi Pocztowej- Bez Śledzenia jest brak opcji sprawdzania aktualnego statusu przesyłki.

The major drawback to the charity methodology is that it can not be sustained past the provision of aid by the donors.
Ogromną wadą metodologii dobroczynności jest to, iż nie można jej kontynuować po udzieleniu pomocy przez dawców.

The major drawback of the Semovente da 90/53,
Główną wadą Semovente da 90/53,

The current Commission proposal has as a major drawback in that the information contained in the grant agreement is specific to individual participants,
Obecny projekt Komisji posiada poważną wadę związaną z tym, że informacje zawarte w umowie o grant są określone dla poszczególnych uczestników,

The major drawback in an era where these lines are written,
Główną wadą w czasach, gdzie te linie są zapisywane,

there is one major drawback- they tend to accumulate large amounts of dust,
jednak jest jedna poważną wadę- mają tendencję do gromadzenia dużych ilości kurzu,

The major drawback of what we have agreed, at least provisionally,
Główną wadą tego, co przynajmniej w tej chwili umawiamy się nazywać makroanalizą,

And cause you to throw it up, but… The major drawback on that is that this bitch is highly sensitive,
Ale główny problem w tym, że to cholerstwo jest bardzo wrażliwe. Mogę wywołać serię wyładowań,

The major drawback on that is that this bitch is highly sensitive,
Ale główny problem w tym, że to cholerstwo jest bardzo wrażliwe.

Satisfactory in most respects, the boat's major drawback appeared to be that equipment had to be unloaded,
Zadowalająca pod wieloma względami łódź miała główną wadę: rozładunek sprzętu i ludzi musiał odbywać się po bokach,

One major drawback of this tool is the amount of data to collect
Istotną wadą tego narzędzia jest ilość danych,

organic content implies that it does not have their major drawback- their susceptibility to cracking,
zawartość elastycznego składnika organicznego powoduje, że jest pozbawiona ich głównej wady, a mianowicie podatności na pękanie,

This would be a major drawback in terms of a creating a level playing field for conducting clinical trials in the EU without compromising on protection of rights
Byłoby to poważną przeszkodą w tworzeniu równych warunków dla przeprowadzania badań klinicznych w UE bez uszczerbku dla ochrony praw i bezpieczeństwa pacjentów w UE

have the major drawback of creating indirectly a new exemption from the obligation, under the third paragraph of Article
miałaby moim zdaniem tę poważną wadę, że pośrednio tworzyłaby nową podstawę do zwolnienia od obowiązku wystąpienia z pytaniem prejudycjalnym,

One of the major drawbacks of VR is the cost of the technology.
Jedną z największych wad wirtualnej rzeczywistości są koszty tej technologii.

they have two major drawbacks.
mają dwie główne wady.

The single flow option, on the other hand, has major drawbacks that cannot be overcome in the short run.
Z drugiej strony wariant jednokierunkowy ma poważne wady, których nie da się wyeliminować w krótkiej perspektywie czasu.

However, one of Guantánamo's major drawbacks was that it forestalled any regular criminal proceedings against those held there.
Jednakże jedną z głównych wad Guantanamo było to, że uprzedzało ono każde zwykłe postępowanie karne prowadzone przeciwko tym, którzy byli tam przetrzymywani.

Of the major drawbacks should be noted fairly low resistance to abrasion,
Z głównych wad należy zauważyć dość niską odporność na ścieranie, blaknięcie