MAKE A FIST in Polish translation

• zaciśnij pięść
• zacisnąć pięści
• zacisnąć pięść
• złożę ręki
• zaciśnijcie dłonie

Examples of using Make a fist in English and their translations into Polish

Come on! Make a fist!
No dalej! Zaciśnij pięści!

Open. Make a fist. Again.
Zaciśnij pięść, otwórz. Ponownie.

Make a fist. Open. Again.
Zaciśnij pięść, otwórz. Ponownie.

Make a fist, let's see about children.
Zaciśnij, zobaczymy czy będziesz miał dzieci.

Again. Open.- Make a fist.
Zaciśnij pięść, otwórz. Ponownie.

Make a fist with your thumb on the side.
Złóż pięść z kciukiem po tej stronie, a teraz weź kciuk na przód.

Fold it into a ball, make a fist, toss it in the case.
Zaciśnij pięść, wrzuć je do walizki. Zgnieć je w kulkę.

Make a fist. Go on.
Zaciśnij w pięść. No, już.

Okay. Make a fist for me.
Ok. Zaciśnij pięść.

You can make a fist with it.
Możesz ją zacisnąć w pięść.

Make a fist. Little pinch.
Małe ukłucie. Zaciśnij pięść.

One, two, three, four, five of us, together, make a fist.
Jedno, dwoje, troje, czworo, pięcioro z nas tworzy pięść.

even make a fist.
zamykać palce, nawet zacisnąć w pięść.

Oh, no, no. Just make a fist.
O nie, nie. Po prostu zrób pięść.

They broke his hands so many times he couldn't make a fist.
Łamali mu ręce tak wiele razy, że nie mógł ich zaciskać.

I didn't even have to make a fist.
Nawet nie musiałem zacisnąć pieści.

It isn't exactly that I feel sick, just… kind of numb… and I can't make a fist.
Właściwie to nie do końca czuję się chora… tylko trochę sparaliżowana… i nie mogę zacisnąć pięści.

Hell, you think I'm going to hit a man who can't even make a fist?
Do diabła, myślisz, że uderzę kogoś, kto nawet nie potrafi zacisnąć pięści?

Make a fist with your thumb on the side.
Złóż pięść z kciukiem po tej stronie,

call you up at 4:00 in the morning because they can't make a fist.
dzwonić o 4 nad ranem, bo nie mogą złożyć pięści.