MAKE A SPEECH in Polish translation

• wygłosić mowę
• wygłosić przemówienie
• wygłosić przemowę
• wygłaszać przemowę
• wygłaszać przemowy
• wymyślić mowę

Examples of using Make a speech in English and their translations into Polish

So would I if I had to make a speech in Congress.
Ja też gdybym musiał przemaiwiać w Kongresie.

Should someone make a speech?
Ktoś nie powinien wygłosić przemowy?

I have been waiting all day for this. make a speech.
Cały dzień na to czekałem. Wygłoś przemowę.

Somebody make a speech, can't start the New Year without a speech, it's unlucky!
Ktoś musi wygłosić mowę, Nowy Rok bez tego nie może się zacząć, to przynosi pecha!

You know when I come here most is when I have to make a speech and I get nervous.
Wiesz kiedy tu najczęściej przychodzę, gdy muszę wygłosić mowę… I się denerwuję.

for what I must do But you can make a speech if you like.
co muszę zrobić, ale pozwolę ci wygłosić przemowę, jeśli chcesz.

Where I… I had to dress up as her and make a speech. I had this project.
Miałam projekt w którym musiałam się za nią przebrać i wygłosić mowę.

And the blackest stain upon civilised… You don't have to make a speech. This bar-bar-ous trade is repugnant to Christianity.
Ten barbarzyński handel jest odrażający dla chrześcijaństwa oraz jest skazą na cywilizowanej… Nie musisz wygłaszać przemowy.

Why? before you can make a speech like the one you just made. I just wanted to know how long it takes.
Dlaczego? żeby móc wymyślić mowę taką, jak twoja. Chciałam tylko wiedzieć ile czasu potrzeba.

I just wanted to know how long it takes, before you can make a speech like the one you just made..
Chciałam tylko wiedzieć ile czasu potrzeba, żeby móc wymyślić mowę taką, jak twoja.

I can't make a speech but I will do a dance.
Georgia! Nie zrobię przemowy, ale za to zatańczę. Jąkał się,

You can make a speech with him and it is easy to adjust the tempo
Możesz wygłosić mowę z nim i nie jest łatwo dostosować tempo

Suppose he goes on television and makes a speech?
Że pójdzie do stacji telewizyjnej wygłosić mowę do ludu?

The mayor made a speech.
Następnie mowę wygłosił nadburmistrz.

Stuyvesant made a speech for the occasion, saying that his authority would remain undiminished.
Stuyvesant wygłosił mowę na tę okazję, wiedząc dobrze że jego władza pozostanie nie umniejszona.

On my birthday last year someone made a speech in my honor.
Na moich urodzinach w zeszłym roku Ktoś ułożył przemówienie na moją cześć.

I even made a speech. But… I was on this stage in 1997.
Ja stałem na tej scenie w 1997 i wygłosiłem mowę. Ale.

But at that moment, Ceaucescu appeared, making a speech.
Ale wtedy na ekranie pojawił się Ceauşescu i wygłosił przemówienie.

I have been told Mika made a speech at Ronny's memorial.
Wiem, że na imprezie Mika wygłosiła przemowę.

I don't feel much like making a speech now, when I think what might have happened to you.
Nie mam ochoty wygłaszać mowy, gdy pomyślę, co mogło się stać.