MAMORU in Polish translation

• mamoru

Examples of using Mamoru in English and their translations into Polish

especially Hayao Miyazaki and Mamoru Oshii.
zwłaszcza Hayao Miyazaki i Mamoru Oshii.

It's a film directed by the Wachowski brothers who were influenced by"Ghost in the Shell" by Oshii Mamoru.
Film ten wyreżysowali bracia Wachowski którzy wpłynęli także na"Ghost in the Shell" stworzonego przez Oshii Mamoru.

Kakihara in Ichi the Killer, Mamoru….
Kakihara w Ichi zabójca, Mamoru….

Tuxedo Mask" represents a disguise Mamoru created for himself in order to hunt for the Silver Crystal incognito and-later-to assist the Sailor Soldiers in battle.
タキシード仮面 Takishīdo Kamen reprezentuje przebranie Mamoru stworzone, aby mógł szukać Srebrnego Kryształu incognito i- później- w celu wsparcia wojowniczek w walce.

Mamoru struggles with his identity
Mamoru również zmaga się ze swoją tożsamością

We call a witness to testify that Yem informed Japan… of three independence fighters plotting to assassinate… Kawaguchi Mamoru and Kang In-guk in 1933.
Na Kawaguchi Mamoru i Kang In-guka w 1933. o trzech bojownikach o niepodległość, którzy dokonali zamachu Proszę o wezwanie świadka, który zezna, że Yem poinformował Japonię.

We call a witness to testify that Yem informed Japan of three independence fighters plotting to assassinate Kawaguchi Mamoru and Kang In-guk in 1933.
Proszę o wezwanie świadka, który zezna, że Yem poinformował Japonię o trzech bojownikach o niepodległość, którzy dokonali zamachu na Kawaguchi Mamoru i Kang In-guka w 1933.

He also starred in the 2010 live-action film, Wonderful World, with fellow voice actors, Mamoru Miyano, Tomokazu Sugita,
W 2010 roku zagrał także w filmie aktorskim Wonderful World z innymi seiyū: Mamoru Miyano, Tomokazu Sugita

with representatives of several Allied nations, from a Japanese delegation led by Mamoru Shigemitsu and Yoshijirō Umezu.
w obecności przedstawicieli wszystkich armii sojuszniczych, a na czele delegacji japońskiej stał minister spraw zagranicznych Mamoru Shigemitsu.

Animation Produced in Association with Studio Dutch/ Toriyama Production Tokyo Movie Piiman/ Film 21 Studio Kinpeibai/ Tsunoebi Studio American Grisder/ Studio Kintaro Continental Room/ Tohnichi Animation Office of Hide Idera/ Studio Summit World Animation/ Office Mamoru Morita Editing Office.
Animację wyprodukowano przy współpracy Studio Dutch/ Toriyama Production Tokyo Movie Piiman/ Film 21 Studio Kinpeibai/ Tsunoebi Studio American Grisder/ Studio Kintaro Continental Room/ Tohnichi Animation Office of Hide Idera/ Studio Summit World Animation/ Office Mamoru Morita Editing Office.

Kakihara in Ichi the Killer, Mamoru Arita in Bright Future,
Kakihara w Ichi zabójca, Mamoru Arita w Bright Future,

At the end of the anime, she tries to decide between the two Zaitsu brothers, whether to choose the one who likes her(Misao) or the one she likes Mamoru.
Na końcu anime bohaterka próbuje dokonać wyboru między dwoma braćmi- tym, który podoba się jej(Mamoru) i tym, któremu ona się podoba Misao.

After dating for two years, Mamoru gives Usagi an engagement ring at an airport.
Po dwóch latach bycia razem Mamoru daje Usagi pierścionek zaręczynowy na lotnisku.

I won't be able to get help for Mamoru and Hiroko at this rate.
Nie mogę dostać pomocy dla Mamoru i Hiroko w tym tempie.

Just what kind of person was Mamoru?
Jakim typem człowieka był Mamoru?

My mother's lover, Mamoru Doi.
Kochanek mojej matki, Mamoru Doi.

Her designs were used by directors such as Isao Takahata, Hayao Miyazaki and Mamoru Oshii.
W podobnym kierunku poszli tacy reżyserzy jak Hayao Miyazaki czy Mamoru Oshii.

Mamoru seems to be popular with men… Ami, you're a perv!
Wygląda na to, że Mamoru jest popularny wśród mężczyzn!

Sailor Moon is a sly girl who wants to steal Mamoru away from you.
Nie daj się oszukać. Czarodziejka z Księżyca chce ci zabrać Mamoru… Tak.

Foreign Minister Shigemisu Mamoru has arrived.
Oraz minister spraw zagranicznych Shigemisu Mamoru.