MANAGEMENT FUNCTIONS in Polish translation

• funkcje zarządzania
• funkcji zarządczych
• funkcji zarządzania

Examples of using Management functions in English and their translations into Polish

not user available memory as part of the memory is used for management functions.
Parametr nie dotyczy pojemności dostępnej dla użytkownika, ponieważ część jest wykorzystywana przez funkcje zarządzania.

which are often associated with management functions.
często związane z zarządzaniem funkcje.

Recent developments underline the crucial need to separate asset safe-keeping and management functions, and segregate investor assets from those of the manager.
Niedawne wydarzenia uwidaczniają krytyczną potrzebę oddzielenia funkcji przechowywania aktywów i funkcji zarządczej oraz oddzielenia aktywów inwestorów od aktywów zarządzającego.

Transform your supply chain using advanced warehouse and inventory management functions to optimize processes related to visibility
Przekształć swój łańcuch dostaw, korzystając z zaawansowanych funkcji zarządzania magazynem i zapasami, aby zoptymalizować procesy związane z widocznością

The Great Masurian Lakes AeroClub since 1999 carry out the management functions of the airfield Kętrzyn Wilamowo and organizer of numerous aviation events- national and international.
Od 1999 roku skutecznie pe3ni funkcje zarz±dzaj±cego lotniskiem Kêtrzyn Wilamowo i organizatora licznych imprez lotniczych- krajowych oraz o szerokim wyd1⁄4wiêku miêdzynarodowym.

process control and management functions on separate layers.
oddzielenie poziomów sterowania technicznego, sterowania procesami i funkcji zarządzających.

With the energy sector is related to more than 20 years, performing management functions at the level of operational and strategic.
Mirosław Kowalik od ponad 20 lat związany jest z branżą energetyczną, pełniąc funkcje zarządcze na szczeblu operacyjnym i strategicznym.

The hands-on training will enable the graduate to quickly take over management functions in industry or in banking operations.
Dzięki praktycznemu wykształceniu absolwenci mogą bardzo szybko obejmować funkcje menedżerskie w przemyśle lub w bankowości.

Targets for the recruitment of managers were based on a proportionate increase in the number of management functions.
Założenia rekrutacji na stanowiska kierownicze były oparte na proporcjonalnym przyroście liczby funkcji kierowniczych.

whereas, in particular, management functions should be distinguished from monitoring functions;.
obowiązki w tym zakresie lepiej określone; należy w szczególności funkcje zarządzania oddzielić od funkcji monitorowania.

to exercise management functions or exert amaterial influence over the operations of the competing company.
prawa dosprawowania funkcji zarządczych lub wywierania istotnego wpływu nadziałalność konkurencyjnego przedsiębiorstwa.

during his professional life at IBM, he held a number of management functions in the areas of business,
w czasie swojej aktywności zawodowej w IBM pełnił szereg funkcji zarządczych w obszarach biznesowych,

a variety of power management functions.
szeroki wachlarz funkcji zarządzania zasilaniem.

while you can also leverage the multimedia and file management functions provided by QTS to those online files as they are located on the TBS-453DX.
jednocześnie umożliwiając korzystanie z multimediów i funkcji zarządzania plikami, zapewnianych przez QTS, do pracy z plikami online zapisanymi na serwerze TBS-453DX.

With MDA's powerful display management functions such as remote power scheduling
Dzięki zaawansowanym funkcjom zarządzania wyświetlaczami MDA, takim jak zdalne planowanie zasilania i scentralizowane monitorowanie stanu,

to exercise management functions or exert a material influence over the operations of the competing company.
prawa do sprawowania funkcji zarządczych lub wywierania istotnego wpływu na działalność konkurencyjnego przedsiębiorstwa.

Centralized Monitoring System and advanced event management functions that make it easy for healthcare organizations of all sizes to deploy& manage multiple IP cameras
Centralny system monitoringu oraz zaawansowane funkcje zarządzania zdarzeniami, które sprawiają, że ośrodki lecznicze wszystkich rozmiarów mogą łatwo instalować i zarządzać wieloma kamerami IP

It is embedded in a broader range of network management functions: ensuring an optimal design of route network;
Wchodzi ono w szerszy zakres funkcji zarządzania siecią: zapewniając optymalne układ sieci tras; umożliwiając niezbędny przepływ

have stressed to us the potential benefits to asset program owners that could result from the integration of their requirements management and compliance management functions within Bentley's project delivery and asset performance solutions.
jak na przykład użytkownicy Crossrail, informowali nas o potencjalnych korzyściach, jakie mogą odnieść właściciele programów infrastrukturalnych dzięki integracji ich funkcji zarządzania wymaganiami i zgodnością z rozwiązaniami firmy Bentley do realizacji projektów i zapewniania wydajności majątku trwałego.

In order to enable airports to fulfil their infrastructure management functions and to guarantee safety and security on the airport premises as
Dla umożliwienia portom lotniczym wypełniania przez nie funkcji zarządzania infrastrukturą oraz dla zapewnienia bezpieczeństwa w pomieszczeniach portu lotniczego,