MANUAL GEARBOX in Polish translation

• przekładnią ręczną
• manualną skrzynią biegów
• ręczną skrzynię biegów
• manualną skrzynię biegów
• manualna skrzynia
• ręczną skrzynią biegów
• przekładnia ręczna

Examples of using Manual gearbox in English and their translations into Polish

Gear-change indicator for manual gearbox.
Wskaźnik przełączania biegów w przekładni ręcznej.

It is fairly unusual for the manual gearbox to leak.
Jest to dość nietypowe dla manualna skrzynia biegów do wycieku.

Important: Your AudiTT must be fitted with a manual gearbox.
Warunek: samochód jest wyposażony w przekładnię ręczną.

On AudiTTs with manual gearbox, you should keep your foot on the brake during a stop phase to prevent the AudiTT from moving.
W samochodzie z przekładnią ręczną, w trakcie fazy Stop wcisnąć pedał hamulca, aby zabezpieczyć samochód przez toczeniem się.

On AudiTTs with manual gearbox, an E appears in the gear-change indicator when efficiency* mode is activated.
W samochodzie z przekładnią ręczną w trybie efficiency* we wskazaniu przełączania biegów dodatkowo pojawia się symbol E.

It includes: cars with automatic and manual gearbox, small economy class cars,
Oferujemy samochody z automatyczną i manualną skrzynią biegów, małe samochody klasy ekonomicznej,

Note On vehicles with manual gearbox, you should keep your foot on the brake during a stop phase to prevent the vehicle from moving.
W samochodzie z przekładnią ręczną, w trakcie fazy Stop wcisnąć pedał hamulca, aby zabezpieczyć samochód przez toczeniem się.

Or the first generation F1 semi-automatic shift. The registration number of which was… Now I have never known whether you had the manual gearbox.
Czy półautomatyczną skrzynię F1 pierwszej generacji… Nie byłem pewien, czy masz ręczną skrzynię biegów Dobrze wiedzieć, że to nie był CSi, a CSL, różnica polegała Jego numer rejestracyjny.

To drive a V12 sports car with a proper manual gearbox. I cannot tell you how joyful it is.
Jechać spotrowym V12 z dobra, manualną skrzynią biegów. Nie jestem w stanie powiedzieć jaka to radość.

Well, there's a straight-six engine at the front, a manual gearbox in the middle, and drive goes to the back.
Cóż, jest 6-cylindrowy silnik z przodu, manualna skrzynia pośrodku, a napęd idzie na tył.

On vehicles with a manual gearbox, the set speed cannot be reached if the currently selected gear is too high or too low.
Samochód z przekładnią ręczną: nastawioną prędkość jazdy można osiągnąć dopiero, kiedy włączony bieg na to pozwala.

The registration number of which was… Now I have never known whether you had the manual gearbox or the first generation F1 semi-automatic shift.
Czy półautomatyczną skrzynię F1 pierwszej generacji… Nie byłem pewien, czy masz ręczną skrzynię biegów Dobrze wiedzieć, że to nie był CSi, a CSL, różnica polegała Jego numer rejestracyjny.

I cannot tell you how joyful it is to drive a V12 sports car with a proper manual gearbox.
Nie jestem w stanie wyrazić jaka to radość jechać sportowym V12 z odpowiednią, manualną skrzynią biegów.

On Audi A1s with manual gearbox place the gear lever in neutral,
W samochodzie z ręczną skrzynią biegów ustawić dźwignię w położeniu neutralnym,

Now I have never known whether you had the manual gearbox The registration number of which was…
Czy półautomatyczną skrzynię F1 pierwszej generacji… Nie byłem pewien, czy masz ręczną skrzynię biegów Dobrze wiedzieć,

This message appears on vehicles with a manual gearbox if you try to start the engine without first pressing the clutch pedal.
Taka informacja tekstowa pojawia się, kiedy w samochodzie z przekładnią ręczną podczas rozruchu silnika nie zostanie wciśnięty pedał sprzęgła.

I-Shift reduces fuel consumption by up to 7 percent compared with a manual gearbox.
Skrzynia biegów I-Shift zmniejsza zużycie paliwa nawet o 7 procent w porównaniu z manualną skrzynią biegów.

On vehicles with manual gearbox place the gear lever in neutral,
W samochodzie z ręczną skrzynią biegów ustawić dźwignię w położeniu neutralnym,

This message appears on AudiTTs with a manual gearbox if you try to start the engine without first pressing the clutch pedal.
Taka informacja tekstowa pojawia się, kiedy w samochodzie z przekładnią ręczną podczas rozruchu silnika nie zostanie wciśnięty pedał sprzęgła.

To drive a V12 sports car with a proper manual gearbox. It's sinful. I cannot tell you how joyful it is.
Nie jestem w stanie wyrazić jaka to radość jechać sportowym V12 z odpowiednią, manualną skrzynią biegów.