MATHEMATICAL MODELS in Polish translation

• modele matematyczne
• modeli matematycznych
• matematycznych modeli

Examples of using Mathematical models in English and their translations into Polish

The participants of the conference have the possibility to present, during proper thematic sessions, mathematical models they constructed.
Uczestnicy konferencji mają możliwość przedstawienia skonstruowanych przez siebie modeli matematycznych na odpowiednich sesjach tematycznych.

reflecting a final increase of the total removal as simulated in underlying mathematical models that aims at maximising the annual yield without compromising the objective of keeping the risk to stock size decline at a very low level;
przy czym współczynnik ten odzwierciedla wzrost ogólnego połowu symulowanego przy zastosowaniu odpowiednich modeli matematycznych, służących uzyskaniu maksymalnego rocznego połowu bez uszczerbku dla realizacji celu, jakim jest maksymalne ograniczenie ryzyka gwałtownego spadku liczebności stada do bardzo niskiego poziomu;

The second principle of competing on analytics indicates that we should be able to build dedicated mathematical models for individual customers(this strategy is also referred to as"hyper-personalization" or"segment-of-one") or, e.g.
Druga zasada konkurowania analityką wskazuje, że powinniśmy posiadać zdolność budowania dedykowanych modeli matematycznych dla poszczególnych klientów(strategia ta nazywa się także hiper-personalizacją lub ang. segment of one) lub np.

based on European Food Safety Agency(EFSA) assessment and mathematical models/expert calculations.
na podstawie oceny i matematycznych modeli/kalkulacji ekspertów Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności.

The analyses were conducted for several different mathematical models of aircraft motion,
Analizy przeprowadzono dla kilku różnych modeli matematycznych ruchu płatowca.

produce more holistic mathematical models that may explain
co umożliwia budowanie holistycznych modeli matematycznych mogących wyjaśnić

David builds mathematical models of this and then he tests those in the lab,
David buduje ich matematyczne modele, a potem testuje w laboratorium,

These calculations are based on mathematical models of rooms, halls,
Obliczenia bazują na matematycznych modelach przestrzeni, pogłosów,

as these methods use mathematical models to reconstruct a sub diffraction limit from many sets of diffraction limited images.
które wykorzystują matematyczne modele w celu odtworzenia szczegółów subdyfrakcyjnych z zestawu obrazów ograniczonych dyfrakcją.

a first discovered fossilised woolly mammoths b made descriptive inferences about the woolly mammoths' extinction c built mathematical models of climate changes in the last ice age d are going to unearth fossils in the Eurasian continent.
jako pierwsi odkryli skamieliny mamuta włochatego b stworzyli opisowe wnioski dotyczÄ… ce wyginiÄTMcia mamutÃ3w włochatych c stworzyli matematyczne modele zmian klimatu podczas ostatniej epoki lodowcowej d zamierzajÄ… wydobyć skamieliny znajdujÄ… ce siÄTM w Euroazji.

provided by rating agencies, trust in the self-analysis of individual institutions based on mathematical models, and trust in reports by financial analysts.
zaufaniu do samodzielnej analizy dokonywanej przez poszczególne instytucje w oparciu o modele matematyczne, a także do opracowań analityków finansowych.

analysis using mathematical models and the determination of the yield point- the force at which a material begins to flow, explains product specialist Gejer.
analizę z wykorzystaniem modeli matematycznych oraz wyznaczenie granicy plastyczności- siły, przy której materiał zaczyna płynąć- wyjaśnia Patricia Gejer, specjalista ds. produktów.

programmers capable of creating mathematical models, information systems
programistów zdolnych do tworzenia modeli matematycznych, Systemy informacyjne

often abstract mathematical models featuring in the concepts of the historical Avant-garde(Katarzyna Kobro)
niejednokrotnie opartych o abstrakcyjne modele matematyczne koncepcji historycznej awangardy(Katarzyna Kobro),

We added the mathematical model of the pole to that of the quad.
Dodaliśmy model matematyczny tyczki do modelu maszyny.

Mathematical modelling was applied to project the average duration of protection.
Zastosowano model matematyczny w celu projekcji średniego czasu trwania ochrony.

Build some mathematical model of the number of apples
Zbudować jakiś model matematyczny liczby jabłek

ICM Independent Chip Model- mathematical model for a tournament at high blind levels.
ICM Independent Chip Model- model matematyczny, wykorzystywany w grze turniejowej przy wysokich blindach.

The initial mathematical model is as follows:
Wyjściowy model matematyczny ma postać:

To assist in the visualization of the polishing process, a mathematical model(computer program) was developed.
W celu zobrazowania procesu polerowania opracowano model matematyczny program komputerowy.