MAXIMUM AID INTENSITY in Polish translation

• maksymalna intensywność pomocy
• maksymalnej intensywności pomocy
• maksymalną intensywność pomocy

Examples of using Maximum aid intensity in English and their translations into Polish

Aid intensity or amount: Maximum aid intensity of 75% in less favoured areas, 60% in other areas.
Intensywność lub kwota pomocy: Maksymalna intensywność pomocy wynosi 75% na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania, 60% na innych obszarach.

Maximum aid intensity_BAR_ The maximum aid intensity is 50%, with a maximum of DKK 145000 million(EUR 20000) per project._BAR.
Maksymalna intensywność pomocy_BAR_ Maksymalna intensywność pomocy wynosi 50% przy maksymalnej kwocie 145000 DKK(20000) EUR na każdy projekt_BAR.

Maximum aid intensity: In conformity with Article 4(2-5)
Maksymalna intensywność Pomocy: Zgodnie z art. 4 ust. 2-5,

Maximum aid intensity: Aid can be granted to cover a maximum of 40% of the total eligible amount.
Maksymalna intensywność pomocy: Zasadniczo pomoc jest przyznawana do maksymalnej wysokości 40% łącznej kwoty dotacji.

Maximum aid intensity Investments(Articles 4
Maksymalna intensywność pomocy Pomoc inwestycyjna(art. 4

Where the aid is in the form of advice or training, the maximum aid intensity will be 100% of the eligible costs of the Conservation Board but beneficiaries will receive no direct payments.
W przypadku gdy pomoc ma charakter doradztwa lub szkolenia, jej maksymalna intensywność wynosi 100% kosztów kwalifikowanych Rady ds. ochrony Conservation Board.

Where the aid is in the form of advice or training, the maximum aid intensity will be 100.
Gdy pomoc ma charakter doradztwa lub szkolenia, jej maksymalna intensywność wynosi 100.

Maximum aid intensity: The maximum aid intensity in the areas eligible for exemption under Article 87(3)(c)
Maksymalna intensywność pomocy: Pułapy maksymalnej intensywności pomocy dla obszarów zakwalifikowanych do wyłączenia, o którym mowa

Maximum aid intensity(indicate the maximum aid intensity or the maximum aid amount per eligible item):
Maksymalna intensywność pomocy(należy podać maksymalną intensywność pomocy lub maksymalna wysokość pomocy na kwalifikowane wydatki):

Maximum aid intensity: The maximum aid intensity will be 30% assisted area 20% for North Tyneside under Article 87(3)(c)+ 10% to reach the maximum aid intensity of 30.
Maksymalna intensywność pomocy: Maksymalna intensywność pomocy wyniesie 30%(obszar objęty pomocą- 20% dla North Tyneside zgodnie z art. 87 ust. 3 lit. c)+ 10% w celu osiągnięcia maksymalnej intensywności pomocy wynoszącej 30.

The maximum aid intensity will be 30% Assisted area 20% for Sunderland under Art. 87(3)(c)+ 10% to reach the maximum aid intensity of 30.
Maksymalna intensywność pomocy wyniesie 30%(obszary objęte pomocą: 20% dla Sunderland zgodnie z art. 87 ust. 3 lit. c)+ 10% by osiągnąć maksymalną intensywność pomocy wynoszącą 30.

taking into account the maximum aid intensity and the expenditures eligible for aid..
przy uwzględnieniu wskaźnika maksymalnej intensywności pomocy i kosztów kwalifikujących się do objęcia pomocą..

Maximum aid intensity: The maximum aid intensity will be 30% Assisted area 20% for Newcastle upon Tyne under Art 87(3)(c)+ 10% to reach the maximum aid intensity of 30.
Maksymalna intensywność pomocy: Maksymalna intensywność pomocy wyniesie 30%(obszary objęte pomocą- 20% dla Newcastle upon Tyne zgodnie z art. 87 ust. 3 lit. c)+ 10% by osiągnąć maksymalną intensywność pomocy wynoszącą 30.

Maximum aid intensity- areas eligible for the derogation under Article 87(3)(c):
Maksymalna intensywność pomocy- obszary objęte wyłączeniem, o którym mowa

Maximum aid intensity_BAR_ The maximum aid intensity will not exceed 50% according to the ceiling of regional investment aid determined in the map approved by the Commission for each Member State and the conditions of Regulation(EC) No 70/2001 as amended by Regulation(EC) No 364/2004._BAR.
Maksymalna intensywność pomocy_BAR_ Maksymalna intensywność pomocy nie przekroczy 50% zgodnie z pułapami regionalnej pomocy inwestycyjnej, określonymi w mapie zatwierdzonej przez Komisję dla każdego państwa członkowskiego i warunkami określonymi w rozporządzeniu(WE) nr 70/2001, zmienionym rozporządzeniem(WE) nr 364/2004_BAR.

Maximum aid intensity_BAR_ The maximum aid intensity(the total official aid from the Member State and the European Union)
Maksymalna intensywność pomocy_BAR_ Maksymalna intensywność pomocy(całkowita pomoc zapewniana przez Państwo Członkowskie i Unię Europejską) na projekty szkoleniowe

Aid intensity or amount: The maximum aid intensities are maximum 40% of the eligible costs
Intensywność lub kwota pomocy: Maksymalna intensywność pomocy wynosi 40% kwalifikujących się kosztów,

and(2) of this Article, the maximum aid intensities for investments in the processing and marketing of agricultural
2 niniejszego artykułu maksymalną intensywność pomocy dla inwestycji w zakresie przetwórstwa produktów rolnych

Different maximum aid intensities will apply depending on whether or not recipients are actually disadvantaged workers.
Stosuje się różne maksymalne intensywności pomocy w zależności od tego, czy jej beneficjentami są rzeczywiście pracownicy w gorszym położeniu czy nie.

Maximum aid intensity_BAR_ In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation_BAR_ Concerns R&D aid. The maximum aid intensities are respected._BAR.
Maksymalna intensywność pomocy_BAR_ Zgodnie z art. 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia_BAR_ Dotyczy pomocy na rzecz O&O. Pomoc jest zgodna z maksymalnymi progami intensywności pomocy_BAR.