MAY ALTER in Polish translation

• może zmienić
• mogą zmieniać
• może wpływać
• może ulec zmianie
• może zmodyfikować
• może zmieniać
• mogą zmienić
• mogą wpływać
• może wpłynąć

Examples of using May alter in English and their translations into Polish

Monoamine oxidase inhibitors, anti-malarial, and anti-trypanosomal active substances may alter the metabolism of Ceplene and should be avoided see section 4.4.
Należy unikać podawania inhibitorów monoaminooksydazy, leków przeciwmalarycznych i stosowanych w zakażeniach wywoływanych przez świdrowce, ponieważ leki te mogą zmieniać metabolizm produktu Ceplene patrz punkt 4. 4.

The effects of stopping smoking The effects of changes in your body resulting from stopping smoking, with or without treatment with CHAMPIX, may alter the way other drugs work.
Skutki zaprzestania palenia Skutki zmian zachodzących w organizmie wynikające z zaprzestania palenia tytoniu w wyniku stosowania leku CHAMPIX lub bez niego mogą wpływać na sposób działania innych leków.

add functionality, may alter or affect all aspects of product conformity certificate.
dodać funkcje, może zmieniać lub mają wpływ na wszystkie aspekty certyfikat zgodności produktu.

The U.S. Food and Drug Administration has expressed“some concern” that BPA may alter the brain, behavior
US Food and Drug Administration wyraził"pewne obawy", że BPA może zmienić mózgu, zachowania

drug users may alter their route of administration.
osoby zażywające narkotyki mogą zmieniać sposób ich przyjmowania.

The effects of changes in your body resulting from stopping smoking, with or without treatment with CHAMPIX, may alter the way other medicines work.
Skutki zmian zachodzących w organizmie, wynikające z zaprzestania palenia tytoniu w wyniku stosowania leku CHAMPIX lub bez niego, mogą wpływać na sposób działania innych leków.

the Commission may alter its proposal at any time during the procedures leading to the adoption of a Community act.
Komisja może zmienić swój projekt w każdej chwili w toku procedur prowadzących do przyjęcia aktu Unii.

Medicinal products that alter the pH of the upper Gastro-Intestinal(GI) tract may alter the solubility of erlotinib
Produkty lecznicze, które zmieniają pH w górnym odcinku przewodu pokarmowego, mogą zmieniać rozpuszczalność erlotynibu,

Concomitant administration of inhibitors of Pgp, e. g. cyclosporine and verapamil, may alter trabectedin distribution and/ or 5 elimination.
Równoczesne podawanie inhibitorów Pgp np. cyklosporyny lub werapamilu może zmienić dystrybucję i(lub) eliminację trabektedyny.

Other drugs that may alter pulmonary absorption or lung permeability have not been studied.
Nie przeprowadzono badań nad wpływem innych leków, które mogą zmieniać wchłanianie w płucach lub przenikalność płucną.

The Board of Governors, acting unanimously on a proposal from the Board of Directors, may alter the definition of the unit of account.
Rada Gubernatorów, stanowiąc jednomyślnie na wniosek Rady Dyrektorów, może zmienić definicję jednostki rozliczeniowej.

of these proteins may alter the exposure and/
tych białek mogą zmieniać ekspozycję i(lub)

But now the dog has been distressed, I fear it may alter her disposition towards me!
Ale teraz pies się zestresował obawiam się, że to może zmienić jej stosunek do mnie!

as the heating may alter the properties of the materials.
ponieważ rozgrzewanie może zmienić właściwości materiału.

induces sleep and may alter mood or behaviour.
działa usypiająco oraz może wpływać na nastrój lub zachowanie.

Pursuing a viral growth strategy decreases marketing capital requirements, but may alter other parts of your plan.
Dążenie do strategii wzrostu wirusów zmniejsza wymogi dotyczące kapitału marketingowego, ale może zmieniać inne części twojego planu.

Measures made from material whose dimensions may alter materially when subjected to a wide range of relative humidity,
Przymiary wykonane z materiałów, których wymiary mogą zmieniać się istotnie pod wpływem szerokiego zakresu zmian wilgotności względnej,

Through behavioral changes of employees who may alter z vedenjskimi spremembami zaposlenih ki se lahko spremenijo.
Through behavioral changes of employees who may alter poprzez zmiany zachowań pracowników którzy mogą ulec zmianie.

The motivating mental framework may alter from the first phase to the second,
Umysłowa struktura motywująca może zmieniać się pomiędzy pierwszą a drugą fazą,

clinical conditions and medication that may alter gastrointestinal motility
stosowanie leków, które mogą zaburzyć motorykę przewodu pokarmowego