MAY BE THE RESULT in Polish translation

• może być wynikiem
• może być skutkiem
• może być rezultatem
• może wynikać
• może być spowodowane
• mogą być wynikiem

Examples of using May be the result in English and their translations into Polish

Castle's interest in death, murder, and the macabre may be the result of a childhood trauma.
zainteresowanie Castle'a morderstwami i śmiercią może być wynikiem traumy z dzieciństwem.

Such rises may be the result of much needed investments in cross-border interconnections
Takie wzrosty mogą być skutkiem bardzo potrzebnych inwestycji w transgraniczne połączenia międzysystemowe

which form the majority of extinctions, may be the result of competition between species for limited resources the competitive exclusion principle.
obejmującego większość wymierań gatunków, mogą wynikać z konkurencji między gatunkami i ograniczonych zasobów zasada Gausego.

Diarrhea in a one-year-old child may be the result of an imbalance in the microflora
Biegunka u jednorocznego dziecka może być spowodowana brakiem równowagi mikroflory

Hypoventilation that results from a decrease in alveolar ventilation; may be the result of one of the following.
Hipowentylacji wynikającą ze zmniejszenia wentylacji pęcherzykowej; wynik może być jednego z następujących.

of reporting is minimised, in part due to the business disadvantages which may be the result if security problems were to become public.
liczba zgłoszonych ataków jest zaniżona, przede wszystkim ze względu na straty, jakie mogłoby przynieść przedsiębiorstwom upublicznienie informacji o problemach z bezpieczeństwem.

The most important threats include unavailability of VoIP service, which may be the result of virus or intruder attack.
Do najważniejszych możemy zaliczyć niedostępność usługi VoIP, która może być efektem udanego ataku wirusów lub intruzów.

Certainly, in the eyes of MEPs of the national opposition, any kind of a success of Homeland may be the result of only a mistake in calculations,
Oczywiście, w oczach europosłów krajowej opozycji jakikolwiek sukces Ojczyzny może być wynikiem wyłącznie pomyłki w obliczeniach,

Turbid water may be the result of soil erosion,
Woda zmącona może być rezultatem erozji gleby,

Excessive heat may be the result of a relief or unloading valve set too high,
Nadmierne ciepło może być wynikiem ulga lub rozładunku valve ustawiona zbyt wysoka,

Geo-blocking practices may be the result of a unilateral decision by market players,
Stosowanie blokowania geograficznego może wynikać z jednostronnej decyzji uczestników rynku,

For example, a FRL of -20 MtCO2e/y may be the result of a projected growth of -50MtCO2e/y
Na przykład, poziom referencyjny ustalony na- 20 MtCO2e/na rok może być rezultatem projektowanego wzrostu na poziomie-50MtCO2e/rok

whose increased concentration may be the result of excessive protein consumption in the diet.
którego zwiększone stężenie może być wynikiem nadmiernej konsumpcji białka w diecie.

the failure to fully uphold labour legislation may be the result of the absence of binding measures on the number
niewystarczające poszanowanie przepisów prawa pracy może być spowodowane brakiem wiążących środków dotyczących liczby

the failure to fully uphold labour legislation may be the result of the absence of binding measures on the number
niewystarczające poszanowanie przepisów prawa pracy może być spowodowane brakiem wiążących środków dotyczących liczby

Unrepaired lesions might be the result of dysfunction in DNA repair, and lead to aging.
Pozostawienie uszkodzonego DNA w komórce może być skutkiem zaburzeń w procesach naprawy DNA.

The bleeding might be the result of a psychosomatic response.
Krwawienie może by skutkiem jakiegoś rodzaju odpowiedzi psychosomatycznej.

The bleeding might be the result of some kind of psychosomatic response.
Krwawienie może by skutkiem jakiegoś rodzaju odpowiedzi psychosomatycznej.

Great differences in the burden imposed by the same type of obligation across sectors with similar characteristics might be the result of differences in technical options19.
Występujące w różnych sektorach o podobnych cechach wielkie różnice w obciążeniach nałożonych przez ten sam rodzaj obowiązku mogą być wynikiem różnic w rozwiązaniach technicznych19.

My mark might be the result of the fact that I'm demanding for the bands from Japan.
Moja ocena japończyków może wynikać z tego, że stawiam bardzo wysokie wymagania zespołom pochodzącym z Kraju Kwitnącej Wiśni.