MAY DEFINE in Polish translation

• może określić
• może zdefiniować
• może definiować
• mogą określać
• mogą określić
• mogą sprecyzować

Examples of using May define in English and their translations into Polish

Member States may define the conditions applicable to such benefits.
Państwa Członkowskie mogą określić warunki mające zastosowanie do takich świadczeń.

Member States may define criteria compatible with EU law to establish a real economic link concerning a vessel's fishing operations
Państwa członkowskie mogą zdefiniować kryteria zgodne z prawem unijnym w celu ustanowienia rzeczywistego związku gospodarczego pomiędzy działalnością połowową statku

Member States may define thresholds above which legal aid applicants are deemed partly
Państwa Członkowskie mogą zdefiniować progi, na podstawie których można przypuszczać, iż przekraczający je wnioskodawca może częściowo

May define acceptability criteria for detoxification processes as a complement to the criteria provided for products intended for animal feed which have undergone such processes.
Może określić kryteria dopuszczalności procesu detoksyfikacji jako uzupełnienie kryteriów dotyczących produktów przeznaczonych do żywienia zwierząt, które poddano takim procesom.

A multiannual plan may define the kind of technical measures that may be adopted pursuant to paragraphs 1
W planie wieloletnim można określić rodzaj środków technicznych, które mogą zostać przyjęte w odniesieniu do danego

In accordance with the procedure laid down in Article 19, the Commission may define a Community symbol which may be used in the labelling,
Zgodnie z procedurą określoną w art. 19 Komisja może określić symbol wspólnotowy, który może być używany przy etykietowaniu,

Ii the work programme may define further criteria
Ii program prac może definiować dodatkowe kryteria

Each Member State may define its fuel cycle policy considering spent fuel as a valuable resource that may be reprocessed,
Każde państwo członkowskie może określić własną politykę w zakresie cyklu paliwowego, w której uzna wypalone paliwo jądrowe za wartościowy

the Commission may define in the tender notice other conditions for the guarantee taking account of the customs of the country.
Komisja może określić w ogłoszeniu o zaproszeniu do składania ofert inne warunki gwarancji uwzględniające zwyczaje tego państwa.

Those Member States which do not have such provisions or rules may define or limit the pursuit of certain activities referred to in the first subparagraph to an extent which is comparable to that existing in the other Member States.
Państwa Członkowskie, które nie mają takich przepisów lub zasad, mogą określić lub ograniczyć wykonywanie niektórych czynności, określonych w ust. 1, w stopniu porównywalnym z innymi Państwami Członkowskimi.

following the opinion of the Scientific Veterinary Committee, the Commission may define the categories of male equidae to which this requirement shall apply.
po uzyskaniu opinii Naukowego Komitetu Weterynaryjnego Komisja może określić kategorie samców koniowatych, do których ten wymóg będzie się odnosił.

Without prejudice to Directive 96/61/EC, Member States may define and implement national plans for reducing emissions from the activities
Bez uszczerbku dla przepisów dyrektywy 96/61/WE Państwa Członkowskie mogą określić i wykonać krajowe plany obniżania emisji z czynności

the competent authority may define appropriate criteria for the designation of such persons
właściwy organ może określić odpowiednie kryteria wyznaczania takich osób

To ensure flexibility of this system for operators, Member States may define limited options for calculating this 12-month period; additional methods of
W celu zapewnienia podmiotom gospodarczym elastyczności tego systemu Państwa Członkowskie mogą określić ograniczoną liczbę możliwości obliczania okresu 12-miesięcznego;

the Commission may define by delegated act specific obligations to be complied with by the Member States.
Komisja może określić w drodze aktu delegowanego szczególne obowiązki państw członkowskich.”.

it should nevertheless be specified that an EGTC's assembly may define the terms and conditions of the use of an item of infrastructure the EGTC is managing,
należy jednak wprowadzić zapis, że zgromadzenie EUWT może określić zasady i warunki korzystania z danego elementu infrastruktury zarządzanego przez EUWT,

The Commission may define investment windows for specific regions
Komisja może zdefiniować okna inwestycyjne dla konkretnych regionów

the Managing Authority may define another selection method to be described in the rural development programme following consultation with the Monitoring committee.";
instytucja zarządzająca może określić inną metodę wyboru, opisaną w programie rozwoju obszarów wiejskich po konsultacji z komitetem monitorującym.”;

contracting authorities may define the technical specification by reference to those of the detailed specifications of that label, or, where necessary,
instytucje zamawiające mogą określić specyfikacje techniczne poprzez odniesienie do tych szczegółowych specyfikacji dotyczących danej etykiety

This tool was inspired from this article which describes facebook might defined good friends by using some algorithm.
To narzędzie zostało zainspirowane tym artykule opisującym facebook może zdefiniowane dobrych znajomych przy użyciu jakiś algorytm.