WILL DEFINE in Polish translation

• określi
• zdefiniuje
• określone zostaną
• będą określać
• określą
• będą definiować
• zdefiniują
• określających

Examples of using Will define in English and their translations into Polish

the European Parliament will define the priority fields of the EIT's strategic agenda for the seven-year period 18091/11.
Parlament Europejski określą priorytety agendy strategicznej EIT na ten siedmioletni okres 18091/11.

In this activity, students will define numerous New Deal programs as falling under one of the three strategies proposed by President Roosevelt as"relief","recovery", or"reform.
W ramach tej aktywności studenci będą definiować liczne programy New Deal jako jedną z trzech zaproponowanych przez Prezydenta Roosevelta strategii jako"ulgę","odzyskanie" lub"reformę.

The resolution will also allow Ukraine to take part in Union programmes and will define the implementation of new laws on gas now that Kiev has joined the Energy Community.
Rezolucja umożliwi również Ukrainie uczestnictwo w programach unijnych oraz określi wdrożenie nowych przepisów prawa w sprawie gazu, teraz, kiedy Kijów przystąpił do Wspólnoty Energetycznej.

Reporting on energy investment projects once every two years will allow the European Commission to prepare a regular analysis which will define the subsequent development of the European Union's energy system.
Składanie co dwa lata sprawozdań dotyczących inwestycji energetycznych umożliwi Komisji Europejskiej opracowanie regularnych analiz, określających późniejszy rozwój systemu energetycznego Unii Europejskiej.

And now, without further ado… the man who will define this cancer eating at the heart of America.
A teraz, bez zbędnej zwłoki… człowiek, który zdefiniuje tego raka pożerającego serce Ameryki.

Member States will define the criteria applicable to examination bodies should be technically competent, reliable and independent.
Państwa Członkowskie określą kryteria dotyczące komisji egzaminacyjnych, zaś komisje egzaminacyjne będą kompetentne pod względem technicznym, wiarygodne i niezależne.

For the first time, the EU will define, in a binding legislative act, a high level of sanctions against trafficking.
Po raz pierwszy UE określi w wiążącym akcie prawnym wysoki poziom sankcji za handel ludźmi.

what is necessary for the fulfillment of the constructional space is the designation of the points that will define the top and bottom.
niezbędne do spełnienia konstrukcji przestrzennej jest wyznaczenie punktów określających górę i dół.

This is the photo that will define us for the rest of our lives.
Ten jest zdjęcie tamten zdefiniuje nas dla reszty naszych żyć.

The precise impact of flexicurity will depend on how Member States will define their own pathways,
Szczegółowy wpływ modelu flexicurity będzie zależał od tego, jak państwa członkowskie zdefiniują swoje ścieżki jego realizacji,

Similar to the example from above, students will define whether each document is a primary or secondary source along with the required rationale.
Podobnie jak w przykładzie z góry uczniowie określą, czy każdy dokument jest źródłem pierwotnym czy wtórnym wraz z wymaganym uzasadnieniem.

The Commission will define its priority areas in the Action Programme to be published in January 2007.
Komisja określi swoje obszary priorytetowe w programie działania, który zostanie opublikowany w styczniu 2007 r.

I think that there are two key items, that will define if the 300B will fit in our system or not.
Myślę, że są dwie kluczowe sprawy, które zdefiniują to, czy 300B sprawdzi się w naszym systemie czy nie.

The minimum requirements set in the proposal for a Regulation on the general safety of motor vehicles which will define the lowest classes.
Minimalne wymogi ustalone we wniosku dotyczącym rozporządzenia w sprawie bezpieczeństwa ogólnego pojazdów silnikowych, które określą najniższe klasy.

insufficient reaction by the Member State concerned, the Commission will define the programmes and priorities that should be reduced.
niewystarczającej reakcji zainteresowanego państwa członkowskiego Komisja określi programy i priorytety, które należy ograniczyć.

In turn such masses of hot or cool air arriving at a given area will define the average temperature which is going to prevail in that area.
Z kolei owe masy ciepłego lub zimnego powietrza napływające ponad dany obszar zdefiniują sobą średnią temperaturę jaka zapanuje w owym obszarze.

application will define it as"Mix.
program określi go jako"Miks.

Generally, even the activist types who are typified by the New Atheist movement will define"atheism" as a mere lack of belief in God.
Ogólnie, nawet aktywiści, jak typowi członkowie ruchu Nowych Ateistów, zdefiniują"ateizm" jako po prostu brak wiary w Boga.

The Polish Presidency planned to initiate work on the Consumer Policy Strategy, which will define the challenges of the EU in the scope of consumer protection in 2014-2020.
Prezydencja polska planowała rozpoczęcie prac nad Strategią Polityki Konsumenckiej, która określi wyzwania UE w zakresie ochrony konsumentów na lata 2014-2020.

practitioners and users, who will define and implement the contents of the"work packages.
publicznego, praktyków i użytkowników, którzy zdefiniują i zrealizują„pakiet roboczy”.