MEASURING DEVICE in Polish translation

• urządzenie pomiarowe
• przyrząd pomiarowy
• miernik
• urządzenia pomiarowego
• urządzeniem pomiarowym
• urządzenia pomiarowe
• przyrządu pomiarowego
• przyrzd pomiarowy
• urządzenie odmierzające

Examples of using Measuring device in English and their translations into Polish

Memobase Plus turns your computer into a high-performance, space-saving measuring device for up to 4 parallel sensors.
Memobase Plus zamienia Twój komputer w wysokiej klasy urządzenie pomiarowe, umożliwiające jednoczesny pomiar i kalibrację do czterech czujników.

The EX-TEC PM4 is a measuring device for gas detection in the ppm range,
EX-TEC PM 4 jest to przyrząd pomiarowy do wykrywania gazu w trybie PPM,

It is worth to remind here, that the measuring device described above fulfils the known saying that the"simplicity is a key to success.
Warto tutaj przypomnie e opisany powyej przyrzd pomiarowy wypenia znane powiedzenie e"prostota jest kluczem do sukcesu.

The key depends on the limit value allowed by the measuring device, that is, the internal resistance of the signal source.
Klucz zależy od wartości granicznej dozwolonej przez urządzenie pomiarowe, to znaczy od wewnętrznej rezystancji źródła sygnału.

It is worth to remind here, that the measuring device described above fulfils the known saying that the"simplicity is a key to success.
Warto tutaj przypomnieć że opisany powyżej przyrząd pomiarowy wypełnia znane powiedzenie że"prostota jest kluczem do sukcesu.

Volumetric meter for liquids" means an instrument composed solely of a measuring device and an indicating device..
Licznik komorowy do cieczy" oznacza przyrząd składający się jedynie z urządzenia pomiarowego oraz urządzenia wskazującego.

Any measuring device which fiddles with the numbers is,
Każde urządzenie pomiarowe, które bawi się z liczb jest,

Even the most precise measuring device cannot give the actual value because to do so would require an infinitely precise instrument.
Nawet najbardziej precyzyjny przyrząd pomiarowy nie może podać rzeczywistej wartości, gdyż aby to zrobić musiałby być nieskończenie precyzyjny.

Depending on version, communicates with measuring device threw wire
W zależności od wersji- komunikuje się z urządzeniem pomiarowym przez dwużyłowy przewód

check the full information, you have to use a high-end measuring device.
konieczne jest zastosowanie wysokiej klasy urządzenia pomiarowego.

When used as a gas measuring device it records and documents the composition of biological process gases.
Użycie jako urządzenie pomiarowe pozwala na ustalenie składu gazów w procesach biologiczych ijego dokumentację.

At Elephantine the official nilometer, a measuring device, was carefully monitored to predict the level of the flood,
Na Elefantynie znajdował się oficjalny nilometr(wodowskaz schodkowy)- przyrząd pomiarowy, którego wskazania służyły przewidywaniom poziomu wylewu,

The human eye doesn't always see in time, the officer with a measuring device standing right after the more
Ludzkie oko nie zawsze w porę wychwyci mundurowego z urządzeniem pomiarowym, stojącego tuż za mniej

The new measuring device MAPAL UNISCALE-M combines ergonomic design with modular,
Nowe urządzenia pomiarowe UNISCALE-M łączy ergonomiczny design z modułowymi,

making the changes(corrective action) so that the measuring device is correct.
w celu uzyskania poprawnych wskazań urządzenia pomiarowego.

Furthermore, operational efficiency has been further enhanced by making the measuring device detachable from the main body.
Ponadto efektywności operacyjnej została wzmocniona poprzez urządzenie pomiarowe odłączyć od głównego korpusu.

A solarimeter is a pyranometer, a type of measuring device used to measure combined direct and diffuse solar radiation.
Solarymetr- rodzaj przyrządu pomiarowego, który służy do pomiaru natężenia całkowitego promieniowania słonecznego.

And most responsible people that measure temperatures realize you have to shield your measuring device from that.
Najbardziej odpowiedzialne osoby mierzące temperaturę rozumieją, że trzeba przed tym osłaniać urządzenia pomiarowe.

Calibration can be performed using built-in monitor calibration or using a measuring device, known as true hardware calibration.
Kalibracja może być wykonana za pomocą wbudowanej funkcji kalibracji monitora lub przy użyciu urządzenia pomiarowego, uważanego za prawdziwą kalibrację sprzętową.

Protective gloves must be worn at all times whilst handling the product and cleaning the measuring device.
Podczas korzystania z produktu oraz czyszczenia przyrządu pomiarowego należy zawsze używać rękawic ochronnych.