MEASURING DEVICE in Portuguese translation

• dispositivo de medição
• aparelho de medição
• dispositivo medidor
• equipamento de medição
• dispositivo de medida
• instrumento de medição

Examples of using Measuring device in English and their translations into Portuguese

Choose the appropriate measuring instrument: Do you need a CO2 measuring device for continuous data recording or do you tend to carry out measurements sporadically at different locations instead?
Escolher o aparelho de medição adequado: Você necessita de um aparelho de medição de CO2 para coleta contínua de dados ou para medições esporádicas em diferentes lugares?

The instrument measuring device adopts the principle of leverage to reduce the data fluctuation caused by vibration.
O dispositivo de medição de instrumentos adota o princípio de alavancagem para reduzir a flutuação de dados causada pela vibração.

A measuring device will certainly add to improving the quantification of hyperhidrosis during clinical assessment.
Certamente, um equipamento de medição vem a somar na melhor quantificação da hiper-hidrose durante a propedêutica.

The pH sensor transmits a voltage to the measuring device, which convert the voltage into the pH value.
O sensor de pH envia uma tensão para o aparelho de medição que converte a tensão no valor de pH.

Measuring device or auxiliary device for the toe angle adjustment by considering the steering angle hysteresis.
Dispositivo de medição ou dispositivo auxiliar para o ajuste do ângulo do toe, considerando a histerese do ângulo do volante.

The first such measuring device was implemented at an automotive company in 2016,
O primeiro equipamento de medição assim foi implementado em uma empresa automotiva em 2016,

Any measuring device which fiddles with the numbers is,
Qualquer dispositivo de medição que mexe com os números é,

Flow across a measuring device in which the water level upstream is not influenced by the water level downstream.
Escoamento através de um dispositivo de medida em que o nível das água a jusante não é influenciado pelo nível da água a montante.

He has also stood with a clipboard in front of Constantin's measuring device in Kleve and taken readings.
Ele também estava com uma prancheta na frente do aparelho de medição em Kleve, fazendo anotações.

We all have to agree that where a substitute for a measuring device containing mercury exists,
Todos temos de concordar que, quando existir uma alternativa para um instrumento de medição que contenha mercúrio,

Once upon a time, there was a rheometer, a measuring device for the determination of the deformation
Era uma vez um reômetro, um equipamento de medição para a determinação da deformação

other materials can be used for manufacturing the casing of the measuring device.
outros materiais podem ser utilizados para o fabrico do invólucro do dispositivo de medição.

At pH 7 a new sensor transmits a voltage of 0 mV(+/- a few mV) to the measuring device.
Um sensor novo com um pH 7 envia uma tensão de 0 mV+/- alguns mV para o aparelho de medição.

a coach can install a measuring device on a biathlete's rifle trigger.
um treinador pode instalar um dispositivo de medição no gatilho do rifle de um biatleta.

which enables the measuring device to be continuously locked to the part by an optical link.
que permitem que os dispositivos de medição sejam continuamente travados na peça por um link óptico.

Blood pressure was measured with an Omron M3® Brand blood pressure measuring device placed on the left arm restin at heart level.
A pressão arterial foi mensurada com um dispositivo de mensuração de pressão da marca Omron M3®, colocado no braço esquerdo na altura do coração.

Use a sufficiently accurate measuring device, which should be properly cleaned after use.
Utilizar um dispositivo de medição suficientemente preciso, o qual deve estar devidamente limpo antes da utilização.

A round lamella was placed at such a distance from the measuring device that it would be seen at the same angle as the Sun.
Uma placa redonda foi situada a uma distancia do aparelho de medida tal que podia ser vista com mesmo ângulo que o sol.

Numcore's measuring device based on impedance tomography is integrated with the paper mill's process.
O dispositivo de medição da Numcore baseado em tomografia por impedância é integrado no processo de fabricação de papel.

as well as measuring device for a complete station and/or one per pump.
alimentação de energia, além de dispositivo de medição para uma estação completa e/ou separadamente para cada bomba.