MECHANICAL FAILURE in Polish translation

• usterka mechaniczna
• awaria mechaniczna
• uszkodzenie mechaniczne
• awaria
• mechaniczny defekt

Examples of using Mechanical failure in English and their translations into Polish

A mechanical failure wouldn't cause an explosion by the door.
Usterka nie wywołałaby eksplozji przy drzwiach.

This is an unavoidable mechanical failure.
To był błąd techniczny nie do uniknięcia.

Your mission has been triggered by a mechanical failure.
Awarią techniczną. Wasza misja została wywołana.

This train… Intern 86 Without showing any kind of mechanical failure.
Ten pociąg… podmiejski 86, nie wykazując żadnych mechanicznych usterek, przy działaniu całej sieci.

Meaning mechanical failure didn't bring this plane down.
To znaczy, że samolot nie spadł z powodu awarii mechanicznej.

A private plane went down in West Virginia. Mechanical failure.
W Wirginii Zachodniej rozbił się samolot przez awarię mechaniczną.

not mechanical failure.
że to nie była awaria mechaniki.

The Canadian company that owns this satellite says the spacecraft suffered mechanical failure.
Kanadyjska firma będąca właścicielem satelity przekazała że uległ on usterce mechanicznej.

It crashed because of mechanical failure.
Rozbił się z powodu usterki.

Allied aircraft would sometimes experience mechanical failure.
Alianckie samoloty doświadczały czasami usterek mechanicznych.

There's only one person who can adjudicate whether a mechanical failure is an act of God,
Tylko jedna osoba może rozstrzygnąć, czy usterka mechaniczna to działanie siły wyższej,

Here are the negatives of factors such as mechanical failure or when installing the pipe during operation which would lead to the use of heating it is impossible to repair.
Minusami są tutaj takie czynniki jak uszkodzenie mechaniczne rury przy instalacji czy w trakcie pracy co spowoduje brak możliwości użycia tego ogrzewania nie ma możliwości naprawy.

Very small amounts of data loss could theoretically occur if data was not entirely written to all disks and a mechanical failure occurred however this is unlikely.
Bardzo małe straty danych mogłyby teoretycznie wystąpić, gdyby dane nie zostały w całości zapisane na wszystkich dyskach i wystąpiła usterka mechaniczna, jednak jest to mało prawdopodobne.

But no one believed you except Proctor. not mechanical failure, You tried to prove that the crash was terrorism.
Ale nikt oprócz Proctora panu nie wierzył. a nie awaria, Chciał pan udowodnić, że był to atak terrorystyczny.

You tried to prove that the crash was terrorism, not mechanical failure, but no one believed you except Proctor.
Ale nikt oprócz Proctora panu nie wierzył. a nie awaria, Chciał pan udowodnić, że był to atak terrorystyczny.

They will experience a mechanical failure about 90 minutes into the flight and set down in a remote RAF airstrip in Bermuda.
Po 90 minutach doznają uszkodzeń mechanicznych i wylądują na lotnisku RAF-u na Bermudach.

Highly reliable electronic switch to prevent mechanical failure due to dirt,
Wysoce niezawodny przełącznik elektroniczny zapobiegający uszkodzeniom mechanicznym z powodu zabrudzenia,

Simple re-calibration of a single faulty load cell within a system may have dangerous effects leading to mechanical failure.
Prosta powtórna kalibracja pojedynczej uszkodzonej komórki ładunkowej wewnątrz systemu może mieć niebezpieczne skutki prowadzące do uszkodzenia mechanicznego.

East Coast Time a U.S. satellite was terminated over Australia due to mechanical failure.
czasu Wschodniego Wybrzeża… straciliśmy amerykańskiego satelitę nad Australią… z powodu mechanicznej usterki.

Whether it was an electrical fire or a mechanical failure or, well, a supervening act, we don't know.
Czy był to błąd elektryczny, czy błąd techniczny albo, cóż, niespodziewany akt, nie wiemy.